good bye twenty-thirteen

Hur har ditt 2013 varit? | How has 2013 been?

2013 har varit ett bra år, med många spännande och oförglömliga upplevelser. | 2013 has been a good year with many exiting and unforgettable experiences.

 

Gjorde du något 2013 som du aldrig gjort förut? | Did you do anything this year that you've never done before?

Åkte till England. Två gånger.♥ | I went to England. Twice.♥

 

Blev någon/några av dina vänner föräldrar i år? | Did any of your friends become parents this year?

Nepp! | Nope!

 

Dog någon som stod dig nära? | Did any person who was a close friend/family die?

Nej, gudskelov. | Thank God no.

 

Vilka länder besökte du? | What countries did you visit?

Storbritannien♥ | The UK♥

 

 

Är det något du saknar år 2013 som du vill ha år 2014? | Are there something that you've missed this year that you want to do next year?

Jag vill gå på konserter och se mina favoritband. | I wanna go to concerts and see my favourite bands.

 

Vilket datum från år 2013 kommer du alltid att minnas? | What date from 2013 will you always remember?

19 juni - När jag var på Warner Bros. Studio Tour♥ | June 19th - When I visited Warner Bros. Studio Tour♥

 

Vad var din största framgång 2013? | Greatest success this year?

Svår fråga... Men måste nog vara att jag utvecklats väldigt mycket i hur jag uttrycker mig via mina foton. | Hmm... I think I have to say that I've become a much more confident photographer.

 

Största misstaget? | Biggest mistake?

Jag försöker ofta glömma misstag jag gör, försöker vända dem till något positivt, så jag minns faktiskt inget. | I always try to forget mistakes I do, I try to turn them into something positive, so I actually don't remember any.

 

Bästa köpet? | The best you've bought this year?

Min HTC One, tror jag. (Om inte Devon-utbytet gills som ett köp förstås. Betalade ju en slant för att få vara med på det). | My HTC One I think. (If the Devon exchange counts of course... I did pay a bit for that actually.)

 

 

Gjorde någonting dig riktigt glad? | Did something make you really happy?

Devon-utbytet, London-resan med familjen, McFly, BΔSTILLE... | The Devon exchange, the trip to London with my family, McFly, BΔSTILLE...

 

Vilka låtar kommer alltid att påminna dig om 2013? | What songs will always make you remember 2013?

McFly – Love Is Easy

 

McFly – No Worries

 

Bastille – Oblivion

 

Bastille – Pompeii

 

Imagine Dragons – On Top Of The World

 

S Club 7 – Reach - Original Version

 

The Wanted – Walks Like Rihanna

 

Avicii – Wake Me Up - Radio Edit

 

Detta är bara några av alla låtar. | This is just a fare few of all the songs.

 

Var du gladare eller ledsnare i år jämfört med tidigare år? | Were you happier or sadder this year than you've been before?

Gladare. Mycket gladare tror jag. | Happier. Much more I believe.

 

Vad önskar du att du gjort mer? | Do you wish that you should've done something more?

Önskar att jag varit mer med Malin. Dåligt med sleepovers detta året, tyvärr. | I wish I should've spent more time with Malin. Far too few sleepovers this year.

 

Vad önskar du att du gjort mindre?

Slösurfat vid datorn. | Surfed the internet.

 

Blev du kär i år?

Nej. | No.

 

Favoritserie? | Favourite TV-show?

The Big Bang Theory, Community, Suits, Agents of S.H.I.E.L.D, Mr. Selfridge and Downton Abbey.

 

Bästa boken du läste i år? | The best book you've read this year?

Har ju läst så många böcker i år... Men säger Billy and Me, för den var väldigt bra! | Oh, I've read loads of great books this year... But I'll say Billy and Me, because I liked that a lot! 

 

Största musikaliska upptäckten? | Greatest musical discovery?

McFly & BΔSTILLE.

 

 

Något du önskade dig och fick? | Something you wished for and got?

Gills "åka till England"? Nähä, jaha, men då säger jag väl... | Does "go to England" count? It does not? Well then...

 

Något du önskade dig och inte fick? | Something you wished for and you didn't get?

Ännu en Englandsresa...? | Another trip to England...?

 

Bästa plåtningen? | Best photoshoot?

Detta kan nog vara den svåraste frågan av alla... Men blev nöjd med bilderna jag fotade på Julia till ett skolarbete. | This can possibly be the hardest question of them all... But the photos I took of Julia for a school project I like a lot.

 

 

Finns det någonting som skulle gjort ditt år ännu bättre? | Is there something that couldv'e made 2013 even better?

Hade jag kunnat gå på Bastille och Imagine Dragons i Stockholm hade ju året blivit bättre såklart. | If I couldv'e gone to Bastille and Imagine Dragons gigs in Stockholm, the year wouldv'e been better. 

 

Vad fick dig att må bra? | What made you feel good?

Att jag lärde känna många nya, fantastiska människor. | That I got to know new, fantastic persons.

 

Vem saknade du? | Who did you miss?

Devon-gänget. Magda. Malin ibland också. | The Devon-people. Magda. Malin sometimes too.

 

Mest stolt över? | What are you most proud of?

Min fotografiska utveckling. Och att jag bodde hemifrån nästan två veckor i sträck utan att bryta ihop (haft problem med det för några år sedan). | My photography progress. And that I lived away from home for like two weeks without anxiety (I've had problem with that a couple of years ago.)

 

Högsta önskan just nu? | Biggest dream at this moment?

Att 2014 blir så underbart och fantastiskt det bara kan bli. Att jag får ha min familj och mina vänner nära. Att jag får träffa nya människor och återse vänner som jag inte träffat på länge. Att jag får må bra. | That 2014 will be the most fantastic and wonderful year ever. That I will have lot's of time for my family and friends. That I will meet new people and see the ones that I haven't seen in a while. That I will be in good health.

 

 

Överlag har 2013 varit ett bra år och jag kan ta med mig fina minnen. Mest från mina resor till England, men det var då jag var som allra lyckligast och jag mådde så bra då. Jag vet inte riktigt vad jag ska säga mer, så jag säger väl bara:

2013 has been a good year and I can take nice memories with me from this year. Mostly from my trips to England, but that's because I was so happy when I was there and I felt so good. I don't really have much more to say so I just say:

 

My 2013 - December

 

December betyder jul och allt vad det innebär.

December means Christmas and all that.

 

Jag och Malin åkte till Göteborg.

Malin and I went to Gothenburg.

 

Självporträtt i december.

Self portraits in December.

 

Och så blev det ju en vända till Ramhultafallet, såhär i slutet på året! Gott nytt 2014 allihopa!

And at last, the amazing day at Ramhulta falls! Happy new year everyone!

 

My 2013 - November

 

November startade med att jag hängde med Fantastic Team.

November started with a day with Fantastic Team.

 

Jag spenderade mycket tid i skolans studio.

I spent a lot of time in the studio in school.

 

Jag fotade oerhört mycket självporträtt.

I took loads of self portraits.

 

Tog mig an mitt allra första fotouppdrag (på egen hand).

Did my very first photo-job (on my own).

 

Tog även lite bilder på min katt. Ja det var väl det som hände i november.

I also took some photos of my cat. That was kind of what happened in November.

 

Catching fire

Canon EOS 600D + Canon Lens EF 50/1,8 II

Photoshop.

Vill ni ha en speed edit på en sånhär bild? :)

Do you want a speed edit on one of these photos? :)

My 2013 - October

 

Oktober böjade och hösten var i full gång.

October started and the autumn was a fact.

 

Jag va med fina Julia och vi fotade.

Hung out and took photos with beautiful Julia.

 

Tog en långpromenad med hunden.

Took the dog out for a long walk.

 

Fotade med världens bästa Malin.

Had a photo session with the worlds best Malin.

 

Fotade mycket i skolans studio.

Took loads of photos in my schools studio.

 

Fotade Julia till ett skolarbete.

Took photos of Julia for a school project.

 

Malin fotade mig och Markoolio.

Malin took photos of me and Markoolio.

 

Självporträtt i oktober.

Self portraits in October.

 

Annat som hände i oktober.

Other stuff that happened in October.

 

My 2013 - September

 

I september tog skolan mest av min tid. Men eftersom skolan nu innebär foto så gör det inte så mycket.

School took most of my time in September. But since school means photography now, I don't care too much.

 

Åkte till Liseberg med kalvarna.

Went to Liseberg with my Showmanship-club.

 

Köpte ny mobil.

Boght a new phone.

 

Fotade med Julia.

Had a photo session with Julia.

 

Umgicks med fina Linn.

Hung out with beautiful Linn.

 

Fotade med Malin också.

Had a photo session with Malin too.

 

Farmor fyllde 80.

Grandma turned 80.

 

Självporträtt i september.

Self portraits in September.

 

Annat som hände i september.

Other stuff that happened in September.

 

My 2013 - August

 

Augusti startade med att engelsmännen kom hit♥

August started and the Devon peeps came here♥

 

Jag träffade Malin för första gången på flera veckor.

I met Malin for the first time after weeks away.

 

 

Fotade kattungar och lillebrorsan.

Took photos of kittens and my little brother.

 

Började gymnasiet och lärde känna bl.a. världens bästa Julia.

Started college and got to know Julia.

 

Självporträtt i augusti.

Self portraits in August.

 

Annat som hände i augusti.

Other stuff that happened in August.

 

My 2013 - July

 

I juli jobbade jag mycket. Men hann med lite annat också. Som att tälta "på" stranden med Malin och Yasmine.

I worked a lot in July. But I had time for some fun too. Like camping "on" the beac with Malin and Yasmine.

 

Fotade Malins kattungar.

Took photos of Malin's kittens.

 

Och lite annat fint.

And some other nice stuff.

 

De enda bilderna jag fotade på mig själv i juli.

The only photos I took of myself in July.

 

Åkte till England på utbyte (bästa jag gjort i hela mitt liv).

Went on an exchange to England (the best I've done in my whole life)

 

My 2013 - June

 

Juni började med att Malin fotade mig och Markoolio på en fantastisk äng.

June started with a photoshoot on a beautiful field.

 

Dagen efter fotade jag självporträtt på samma äng.

The day after that I took some self portraits on the same field.

 

Sedan slutade jag grundskolan.

And then I graduated from elementary school.

 

Min dröm gick i uppfyllelse.

My dream came true.

 

Var ju på Showmanship-läger också.

Went to a Showmanship-camp too.

 

Annat som hände i juni.

Other stuff that happened in June.

 

My 2013 - May

 

Våren var i full gång och slutet på nian närmade sig med stormsteg.

The spring was in all its glory and the end of ninth grade came closer.

 

Malin fotade mig.

Malin took photos of me.

 

Överraskade farmor och farfar med en tripp till Fagerås Påskliljor (om jag minns namnet rätt).

Surprised my grandparents with a trip to Fagerås Daffodil's.

 

Åkte till Gässlösa naturreservat för att föreviga de fina bokarna.

Went to Gässlösa to take photos of the beautiful beeches. 

 

Självporträtt i maj.

Self portraits in May.

 

Annat som hände i maj.

Other stuff that happened in May.

 

the girl on fire

Canon EOS 600D + Canon Lens EF 50/1,8 II

IIIH! Var och såg Catching Fire idag med Malin! Velat se den ändå sedan jag läste ut boken och WOW säger jag! Så sjukt bra!! Var typ i chock efteråt, jag och Malin hade lite svårt att hålla en ordentlig konversation på väg hem, haha. Grymt bra var den i alla fall, se den!! :D

Tänkte först att jag skulle se på någon Harry Potter-film ikväll, men jag blev så inspirerad av Catching Fire att jag gjorde en Katniss-fläta och försökte mig på att sota ögonen. Sedan fick sig bilden en omgång i photoshop och voilá! Riktigt nöjd med den!♥

-

IIIH! Went to see Catching Fire with Malin today! I've wanted to see it since I finished the book and I can just say WOW! The film was incredible! Was in some kind of a shock afterwards, Malin and I couldn't really hold a conversation going, haha. Go see it if you haven't! :D

I thought I should see a Harry Potter-film tonight but I was so inspired by Catching Fire that I made a Katniss-braid and tried to make a "smoky eyes"-makeup. After that, I gave the photo a nice edit in photoshop and voilá! I am really pleased with this, I like it!♥

My 2013 - April

 

April började med en fantastisk stjärnklar natt. Jag och Malin fotade och låg på rygg i gräset i timmar.

April began with a fantastic starry night. Malin and I looked up in the sky for hours.

 

Malin fotade mig och Markoolio och jag höll fotokurs på 4H-företagskickoffen.

Malin took photos of me and Markoolio and I held a photography course for children.

 

Jag, Malin och Yasmine käkade tacos, tittade på disney-filmer och sov över i en stuga.

Malin, Yasmine and I ate tacos, watched Disney-movies and had a sleepover.

 

Våren kom.

The spring came.

 

Jag fyllde 16, blev antagen till Hogwarts (hihi)

I turned 16, got acceptance letter from Hogwarts (hihi)

 

Jag och Malin åkte till Göteborg Horse Show och träffade Rolf-Göran Bengtsson.

Malin and I went to Gothenburg Horse Show and met Rolf-Göran Bengtsson.

 

Självporträtt i April.

Self portraits in April.

Det var väl det som hände i april.

Yeah, that was what happened in April, basically.

Waterfall

Canon EOS 600D + Canon Zoom Len EF-S 18-55/3,5-5,6 IS

Saknar redan Ramhultafallet. Så fint♥

I miss it already. So beautiful♥

My 2013 - March

 

Mars började med att jag köpte nya, fina Converse.

March started with new, nice Converse.

 

Malin passade en katt i stan, så jag åkte och hälsade på.

Malin was babysitting a cat in town, so I went to see her.

 

Jag och Malin fotade porträtt på hästarna.

Malin and I took portraits of our horses.

 

Jag köpte min fantastiska kamerarem.

I bought a fantastic camera band.

 

Självporträtt i mars.

Self portraits in March.

 

Annat som hände i mars.

Other stuff that happened in march.

 

Ramhultafallet

Canon EOS 600D + Canon Zoom Lens EF-S 18-55/3,5-5,6 IS

ÄNTLIGEN (!!!) har jag och Malin varit och fotat Ramhultafallet! Vi har pratat om det ända sedan vi såg dessa bilder, för ungefär ett år sedan. Mammas kusin hade sett på bloggen att jag ville åka dit och fota så de hörde av sig i veckan och berättade att där var mycket vatten nu, så idag åkte vi dit!! (Det är fruktansvärt mycket större än det ser ut på bilderna, lovar!)

Malin berättade för mig i bilen upp att hon hade fixat en överraskning, men jag uppfattade inte att det skulle ske vid fallet, haha. Blev minst sagt förvånad när Johanna Fåglund kom dit (och då föll poletten ner, haha)! Har följt henne på dayviews och hennes blogg så himla länge så det var jätteroligt att träffas! :)

Fler bilder kommer.

-

Malin and I have FINALLY been to Ramhultafallet! We've been talking about going there since we saw these photos, for almost a year ago. My mother's cousin doesn't live far from the waterfall, so they told us that there was much water now, so today we went! (It's hell of a lot bigger than it looks on the photos)

Malin told me in the car that she'd got a surprise for me, and I ot really surprised when Johanna Fåglund showed up! I've been following her blog and dayview for years, so it was really nice to meet her! :)

More photos to come.

My 2013 - February

 

Februari började med en solig fotopromenad i Markoolios hage.

February started with a sunny photo-walk in Markoolios pasture.

 

Jag fotade Malin och hennes syster när de red.

I took photos of Malin and her sister while they were riding.

 

Det snöade och Malin fotade mig och Koolio.

It was snowing and Malin took photos while I was riding.

 

Jag stylade mina naglar och åkte och tittade på Melodifestivalen LIVE i Göteborg med Malin.

I styled my nails and went to see Melodifestivalen LIVE in Gothenburg with Malin.

 

 De första lammen föddes.

The first lambs was born.

 

Självporträtt i februari.

Self portraits in February.

 

Annat som hände i februari.

Other stuff that happened in February.

 

Sometimes you just... lose yourself

Canon EOS 600D + Canon Lens EF 50/1,8 II

Jag hade ingen direkt plan när jag började bygga studio i mitt rum ikväll. Sminkade mig och flätade håret. Och sedan körde jag bara. Blev en väldigt blandad kompott ska jag säga! Kände att jag avbildade lite känslor som kan få en att bli helt yr. Många känslor på en gång ibland, man tappar sig sig själv. 

Har fler bilder, vill ni se? :)

-

I didn't have a plan when I started to build a studio in my room earlier tonight. Then I did my makeup and hair and then I just... took a lot of photos. There are lot's of different expressions, I must say! I felt that I depicted a lot of feelings that can make you all dizzy sometimes. Many feelings at once sometimes, and you kind of lose yourself.

I have more photos, wanna see? :)

Lose yourself

Canon EOS 600D + Canon Lens EF 50/1,8 II + Nissin Speedlight Di622

Fotade precis lite... annorlunda självporträtt. Jag har bara snabbt skummat igenom bilderna, så det kommer mer! Nu ska jag städa upp på mitt rum och tvätta bort sminket. Stay tuned!!

-

I just took some... odd self portraits. I have just looked through the photos and I can see that there's more to come! Going to tidy my room and wash th makeup off before I start editing the rest. Stay tuned!!

My 2013 - January

 

Januari startade stormigt. Nyårsfyrverkerierna i stan ställdes in, men fick se lite fyrverkerier hos grannarna.

January started stormy. The new years fireworks in town was dismissed, but I got to see some fireworks at my neighbours.

 

Jag fotade mycket med mitt macroobjektiv som var förhållandevis nytt.

I took lots of photos with my macro lens, which was pretty new in January.

 

I januari gillade jag aztec-mönster på naglarna.

Aztec nail art in January.

 

Jag sov över hos Annie.

Annie and I had a cozy sleepover.

 

Självporträtt á la januari.

Self portraits á la January.

 

Det snöade och jag umgicks med Malin.

It was snowing and I chilled out with Malin.

 

Annat som hände i januari (inte särskilt mycket).

Other stuff that happened in January (not very much).

 

Julaftonen

Canon EOS 600D + Canon Lens EF 50/1,8 II

Lite bilder från gårdagens firande.

25th of December

Canon EOS 600D

Ja, idag är det juldagen. Alltid lite seg dag, när man mest sitter och gör ingenting :) Har varit en sväng i stan med bror och mamma och tittat på bl.a. på ny TV. Såg två st. 4K TV-apparater och wow säger jag bara! Vilken fantastisk bildkvalité! Köpte dock inget. Åkte till farmor och farfar en sväng också, mysigt :)

Fotade julklapparna jag fått innan! Väldigt nöjd med allihopa. Kameraväskan stod högst på önskelistan och blev så glad och förvånad när jag fick den! Så fin♥

Fick även en Telephone-booth-lampa (som jag varit med och köpt, men glömt bort haha) och två finfina böcker! Kan tyvärr inte börja läsa dem än, för har inte läst Fenixorden på engelska D:

Sedan fick jag ju lite annat smått och gott som ni kanske ser :) Glad och nöjd i alla fall!

Nu sitter jag och funderar på varför inte vi i Sverige firar den 25e som resten av världen, samt tittar på sista avsnittet av Alla är fotografer :) God jul på er!

-

So, today it's Christmas Day! This is always a slow and lazy day when you're just chilling. I've actually been in town today with my brother and mum to visit Grandma and Grandpa and to look after a new TV. Saw two 4K TVs and wooow, the picture on them was amazing!

I took some photos of my Christmas presents before. I am very happy over all of them :) The camera bag stood first at my list, and I am so happy that I got it! It's so cute♥

I also got a telephone booth-lamp and two nice and beautiful books! Though I have to buy Order of the Phoenix before I can start reading these D:

And I also got some other nice stuff as you can see :) I am happy!

Now I'm sitting here and wondering why we in Sweden doesn't celebrate Christmas the 25th as the rest of the world. Merry Christmas you all!

Day 24 - A favourite photo

Och med denna bilden säger jag GOD JUL!♥

And wit this photo I say MERRY CHRISTMAS!♥

Jul på Liseberg II

Canon EOS 600D + Canon Lens EF 50/1,8 II

Hejsan! Här är de sista bilderna från Liseberg, kom på innan att jag inte ens hade tittat klart på de bilderna, haha. Så kan det gå!

 

Dan före dopparedan alltså... Även fast julkänslorna är i princip 0 så känns det ändå väldigt roligt att det är julafton imorgon! Sista delen på julkalendern, riktigt spännande! Har ni följt den i år?

 

Tro det eller ej men idag hängde jag faktiskt med brorsan till gymmet! Har länge länge tänkt att jag borde börja träna lite mer, så idag tog jag mig i kragen och följde med. Tränade rygg och bröst idag, lär kännas imorn... Men roligt var det! :)

 

Väldigt osammanhängande inlägg, men men :) Blir nog inte så mycket bloggning imorgon, så säger det nu: Hoppas ni alla får en riktigt god jul!

-

Hi there! Here's the last photos from Liseberg, I remembered that I hadn't posted them here yet.

 

The day before Christmas Eve... Feels rather weird, but it'll be fun tomorrow :) We celebrate Christmas on Christmas Eve and not Christmas Day here in Sweden. I don't know why, the rest of the world seem to celebrate Christmas on Christmas Day...

 

Believe it or not but I went to the gym with my brother today! I've been thinking a long time that I should start training a bit more, so today I decided to go with him. It was fun! :)

 

I don't think I will post very much here tomorrow, so I'll say it now: I hope you all have a very Merry Christmas! :)

Things we lost in the fire

Canon EOS 600D + Canon Lens EF 50/1,8 II

Bastille – Things We Lost in the Fire

Day 23 - A Christmassy photo

God jul allihopa!

Merry Christmas everyone!

oh heaven is a place on earth

 

Canon EOS 600D

Bilder från i juni när jag var i London. | Photos from June when I was in London.

De senaste dagarna har jag saknat England extra mycket, så ikväll redigerade jag lite bilder från London. Några har jag visat innan, andra inte. Så många fina bilder därifrån, så hittar alltid nåt nytt.

 

Dan före dan före dopparedan idag ja... Helt sjukt! Var ute och red i förmiddags och både jag och pållen blev helt svettiga för det var så varmt. Kändes mer som mars än december!

Har varit ute mest hela dagen och tagit vara på det fina vädret (som försvann vid tre-tiden). Först red jag, sedan har jag jobbat litegrann. Rätt trött nu, men på ett härligt sätt :)

 

Bytte ju julklapp med Malin igår, gav henne en fotobok med "polaroider" på oss som jag skrivit lite citat på. Jag blev jättenöjd med den och Malin verkade gilla den också :) Får be henne skicka några bilder på den, för jag glömde fota den!

Jag fick ett jäääättefint OPI-lack, center och en vit nagelpenna. Testar OPI-lacket ikväll och det är sååå fint♥

 

Hoppas ni haft en bra dag allihopa! Kram♥

-

The last days I've missed England a bit more than usual, so I edited some photos from when I went to London. Some of them I've shown before, some I haven't. I have so many beautiful photos from London, so I always find new ones to edit.

 

Two days until Christmas Eve today... Wow! I went out riding before lunch and both my horse and I were all sweaty when we came back because it was so warm! Felt more like March than December.

I've been out almost the whole day because of the nice weather :) Worked a bit as well. Pretty tired now, but in a nice way :)

 

Malin and I changed presents yesterday and I gave her a book with "polaroids" of us. I'd wrote quotes on the photos, and I think it came out pretty sweet :) She seemed to like it too!

I got an amazing OPI nail polish, some chocolate and a white nail art pen. Tried on the OPI polish tonight and I LOVE it!♥

 

I hope you all have had a good day! xx

Day 22 - A warm photo

En varm och somrig bild jag fotade i böjan på juni. Efter denna självporträttssessionen var min IR-fjärr borta i 5 månader. Hittade den i kameraväskan (som jag hade letat i) :)))

A warm photo filled with summer feelings taken in June. My IR-remote was gone for five months after this session. Found it in one of my camera bags (I did look for it there!) :)))

Day 21 - A cold photo

En frostig bild tagen i början på december förra året.

A frosty photo taken in the beginning of December last year.

Day 20 - A new photo

Jisses! Dagarna har ju bara swischat förbi, så jag har missat 2 dagar i "24 photos"-challengen!

Bilden ovan togs den 20:e, så det passade ju perfekt!

Oh crap! The days has flown by, so Iäve missed 2 days in the "24 photos"-challenge!

This photo was taken the 20th so it's perfect for this day! 

It's beginning to look a lot like christmas

Canon EOS 600D + Canon Lens EF 50/1,8 II

Nu har även vi satt in julgranen! Helt sjukt att det är julafton om tre dagar... Inte mycket julkänslor än, trots att jag bakat lussekatter (visserligen i oktober, haha), pepparkakor, julgodis, pyntat på rummet, slagit in alla julklappar och varit på flera julmarknader... Det är nog för att det regnar och inte snöar.

Snart kommer Malin hit och ikväll ska vi ha gäster, så får se om jag bloggar mer idag. Kram på er♥

-

So, now we've put in our Christmas tree! It's sick that it's Christmas Eve in three days... Not very much festive feels even though I've made all that Christmassy stuff like wrapped all the Christmas presents, made Christmas sweets and went to Christmas markets... Well, I think it's 'cause it's raining and not snowing.

Malin will be here soon and we've got some guests coming over tonight, so I don't know if I'll make another post today. We'll see :)

Lot's of love from Sweden♥

Chocolate Factory

Canon EOS 600D + Canon Zoom Lens EF-S 18-55/3,5-5,6 IS

Japp, idag stod jag i köket från halv 12 till halv 5 ungefär. Lagade först middag och sedan var det godistillverkning! Rocky road, snöbollar och mariannepraliner. Alla tre sorter är mina favoriter, så gott♥

Ja, det är väl det enda jag hunnit med idag :) Imorgon kommer nog Malin en stund och då ska vi byta julklappar! Blir spännande!

Hoppas ni haft en fin fredag allihopa♥

-

Yeah, so today I've spend most of the time in the kitchen. Around 5 hours or so. Made Spaghetti Bolognese for lunch and then I've been making some Christmas "sweets" or what you should call it :) Rocky road, snowballs and mint pralines. Yummie!♥

So that is kind of what I've been doing the whole day :) Malin is coming over tomorrow so we will be changing presents! Exiting!

I hope you guys have had a nice day♥

What now?

Canon EOS 600D + Canon Lens EF 50/1,8 II

peppar peppar ta i trä

Canon EOS 600D + Canon Lens EF 50/1,8 II

Vissa bilder ser lite sneda ut, jag har valt en linje att gå efter i bilden och den är rak... Kan vara att vårt hus är skevt i allmänhet (tro mig, det är det), eller så är bilden tagen lite från sidan. Aja.

We'll never be royals

Canon EOS 600D + Canon Lens EF 50/1,8 II

Idag köpte jag en ny klänning. Så fin att jag inte kunde vänta med att fota. Även fast ljuset var bajs. Kanske blir ännu mer bilder imorgon, om det är något dagsljus då. Mörkaste dagen på året om jag inte minns fel?

Inte helt hundra på om jag gillar redigeringen, men var ganska svårt då ljuset var så dåligt. Mina favoriter är de två första bilderna, vilken är er favorit?

Klänningen kommer från H&M.

-

I bought a new dress today. And it's so cute that I couldn't wait to take some photos. Even though the light was bad. Maybe I'll take new pictures tomorrow, who knows.

I'm not really sure if I like the edit but since the light was so bad it was kinda the best I could do. My favourites are the first two, whic do you like the best?

The dress is from H&M.

Jullov!

God jul på er allihopa!

Idag var det sista dagen i skolan för mig, och på schemat stod julkortstillverkning (fotostyle). Jag, Julia och Nel-Li fotade först lite i studion innan vi redigerade bilderna i photoshop. Tycker det blev riktigt bra! Söta tomtar♥

Har ni gått på jullov än? :)

-

Merry Christmas everyone! 

Today was the last day of school before Christmas holidays and on the schedule was Christmas-card-making! Julia, Nel-Li and I took some festive photos in the studio before we made them to cards in photoshop. Cute Santa's♥

Day 19 - An old photo

Klicka på bilden för att se den större. | Click the photo to see a larger version.

Idag fick det bli två gamla bilder! Kunde inte riktigt välja. Bilderna är fotade 2010 och jag minns att jag var väldigt nöjd med dem, speciellt den till vänster. Dåtidens självporträtt, haha!

I couldn't choose just one photo for today, so I took two. They're both taken in 2010 and I remember that I was very proud of the photos, especially the one to the left. 2010's self portraits, haha!

 

Suspicious minds

Canon EOS 600D + Canon Lens EF 50/1,8 II

Hmm... är lite tveksam till dessa självporträtt, men lägger upp dem ändå. Sista skoldagen idag så sedan hinner jag fota en massa! I dagsljus!! Det ni! Inte illa det!

Vet inte om jag nämt att jag läste ut Catching Fire i tisdags. Tog mig 13 dagar att läsa ut den boken, och nu önskar jag att jag inte läste så snabbt. Vill gå och se Catching Fire på bio, men får nog vänta tills efter jul. Suck... Har inte Mockingjay heller och den måste jag också vänta med att köpa tills efter jul... Känner mig lite låst.

Kram på er i alla fall!♥

-

I am not sure if I like these or not, put I put them up anyway. Last day of school today, so I will be able to take a lot of photos soon! In daylight! That will be great!

I don't know if I've told you guys... But I read the last pages of Catching Fire two days ago. Took me 13 days to finish that book, and now I wish I would've read slower. I wanna see the film, but there's no time for it until after Christmas... And I don't have Mockingjay, and I can't buy that before Christmas either... :(

Well, hope you're all alright!♥

Nu kan inget stoppa oss

FÖR IDAG TOG MALIN KÖRKORT! Fick en snapchat av en chockad och gråtande Malin där hon berättade att hon klarat uppkörningen. Så himla härligt!! Hon kom förbi och vi åkte en liten runda, kändes jättekonstigt, men så kul!! Nu kan vi åka vart vi vill, när vi vill, som vi längtat :D

-

BECAUSE TODAY, MALIN GOT HER DRIVING LICENSE! Amazing, really!! So happy for her!

Day 18 - An unsharp photo

Finns inte så mycket mer att säga om denna bilden än att den är oskarp och jag gillar den väldigt mycket.

The only thing I can say about this photo is that it's unsharp and that I like it very much.

23

Day 17 - A symmetric photo

Eftersom jag inte kunde hitta någon bild som var naturligt symmetrisk så letade jag uppe denna som jag fotade i april. Denna bilden har faktiskt fått pryda en del av dayviews front page en gång i tiden! #stolt

I couldn't find a photo that was naturally symmetrical so I digged this funny photo up. Photo from April.

Day 16 - A photo of me

En bild på mig som jag nog aldrig någonsin visat! Hittade den för ett tag sedan när jag redigerade om dessa bilderna. Spännande att gräva i mappar ibland!

A photo of me tha I've never shown! I found it a while ago when I made new edits of these photos. It's fun to dig in the archive sometimes!

28 426 046 kronor

Nu är Musikhjälpen slut för i år. Känner mig lite tom, för har lyssnat och tittat så mycket på Musikhjälpen denna veckan. Jag och Malin var där en stund i torsdags också. Tårar har fällts ikväll, för allt det fina som Musikhjälpen gjort denna veckan.

Så med en felfokuserad, men mysig, krambild på Emma och Kodjo säger vi hej då till #mh13.

♥

Day 15 - A photo of my room

Fick bli 3 bilder på mitt rum! (ja, jag var tvungen att plocka i ordning, haha).

Three shots of my room! (yes, I cleaned up a bit before I took the photos, haha)

 

Photo Challenge: Vinter & Ljus

Ja, detta är en ny grej som händer! Vi är ett gäng fotobloggare som varje månad ska fota enligt ett eller flera ledord. Denna månaden var det Vinter och Ljus som var ledorden (December i all ära!) och jag var ju på Liseberg i veckan så det passade perfekt!

Vi kommer utöver fotoutmaningarna även ha lite tävlingar och annat smått och gott :) Detta blir nog kul!

Kika gärna in hos de andra:

 Linnea, Julia Rö, Frida och Carola, Amanda, Magda, Emma D, Michelle, Celine, Emma L, Julia Ra, Emma G, Magdalena. 

Day 14 - A photo taken with flash

Tycker att det är så roligt att gräva i arkivet, så idag grävde jag fram denna från september förra året. I like it!

I like to dig in my photo archive, and today I found this from September last year. I like it!

Jul på Liseberg I

Canon EOS 600D + Canon Lens EF 50/1,8 II

Låter bilderna tala för hur fint det var på Liseberg. Fler bilder kommer.

Bokeh overload♥

Musikhjälpen #mh13

Canon EOS 600D + Canon Lens EF 50/1,8 II

I tordags var jag och Malin i storstaden Götlaborg! Vi gick till Liseberg (bilder kommer!), käkade på Max och innan vi åkte hem gick vi till Musikhjälpenburen på Gustaf Adolfs torg. Det är svårt att beskriva känslan som var där, men det var lycka och glädje och kärlek i luften! :) Var inte så mycket folk när vi kom dit så vi kunde ställa oss längst fram vid buren. Vi kom dit under pepp-power-hour, så de spelade några goa pepp-låtar och vi dansade alla tillsammans :) Här kan ni se en bild på när jag och Malin dansade till YMCA, jättesnygga, haha! :D

Var jättekul att vara där, hade kunnat stå där hur länge som helst!

-

Malin and i went to Gothenburg last Thursday. We went to Liseberg at first and then before we took the train home we went to the glass cage on Gustaf Adolfs square. It's a special act for charity where 3 hostesses live in this cage for a week and they send radio 24 hours a day. You can wish for songs by giving a small amount of money :) I like it very much, it's for a good reason! I felt both love and happiness there at the square!♥

Day 13 - A photo of something I've made myself

Min fina Union Jack-kudde.

My Union Jack-cushion.

Day 12 - A photo of something I like

Jag tycker väldigt mycket om Musikhjälpen.

I like the charity action "Musikhjälpen".

100 things I love - #2

Nu var det ett tag sedan jag startade projektet "100 things I love", så tänkte att det kanske var dags för ett nytt inlägg! Här kan ni läsa det första.

-

It's been a while since I started the project "100 things I love", so I thought it was time for another post! You can read the first post here.

Ni som har hängt med här ett tag vet att jag älskar Harry Potter av hela mitt hjärta. För några år sedan "tvingade" min faster mig att läsa böckerna och sedan dess har jag liksom varit fast. Jag såg alla filmer innan jag hade läst alla böcker, och jag gillade ju filmerna innan jag hade läst böckerna, men trodde aldrig att den typen av böcker skulle vara min grej. OJ så fel jag hade!

-

If you've read my blog for quite a while you would know that I'm a huge Harry Potter fan. My aunt "forced" me to read the Harry Potter books a couple of years ago, and since then I've been a fan. I watched the films before I read the books, and I liked them, but I never thought that I would like that kind of books. Oh how wrong I was!

 

 

En av de absolut bästa dagarna i mitt liv var när jag var på Warner Bros. Studio Tour: The Making of Harry Potter. Det går inte ens att beskriva känslan, när man gick i The Great Hall, eller när man tog sig ett glas Butterbeer på bakgården, precis bredvid the Knight Bus. Att se Hogwarts på riktigt (eller ja, en modell av slottet, ca 6x4m, skulle jag tippa på att den var), det var fantastiskt. Alla kostymer, peruker, massa rekvisita och rummen de byggt upp för filmerna... Hade kunnat gå där hur länge som helst!

Här kan ni läsa inlägget från WbStudios. Nedan kan ni njuta av lite blandade Harry Potter-bilder♥

-

One of the absolute best days of my life was when I visited Warner Bros. Studio Tour: The Making of Harry Potter. I can't even describe the feeling I felt when I walked through The Great Hall, or when I took a Butterbeer right next to the Knight Bus. To see Hogwarts for real (well, yeah. A 6x4m model of the castle), that was amazing. All the costumes, wigs, props and the scens... I could've been there forever!

You can read the post from WbStudios here. Down below, you can watch some nice Harry Potter-photos♥

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Day 11 - A photo of someone I like

Bästa vännen Malin, vad skulle jag göra utan dig♥

My best friend Malin, what should I do without you♥

I heart bokeh

Canon EOS 600D + Canon Lens EF 50/1,8 II

Testade den här tekniken innan. Fotade inte så mycket, får bli mer en annan dag!

Tried this technique before. I didn't take many photos, but I will do another day!

Nobeldagen

Canon EOS 600D + Canon Lens EF 50/1,8 II

Bild från i höstas.

Hejsan allihopa! Hoppas att ni har haft en bra tisdag :) Jag har bara varit i skolan, fick sluta tidigare eftersom matten var inställd så var hemma en timme tidigare. Tittade på julkalendern, tycker faktiskt att den är ganska bra, eller vad säger ni? :)

Har inget mer planerat ikväll, ska bara ta det lugnt. Ha en fortsatt trevlig Nobeldag hörrni! :)

-

Hello everyone! I hope youve had a nice day :) I've been in school, but I came home one hour earlier than usual because our maths lesson was dismissed.

I haven't got any more plans for tonight, just going to chill out. Have a nice Nobel-day! :)

Day 10 - A photo of the night

Min favoritstjärnbild♥ Tagen i april.

My favourite star-photo♥ Taken in April.

when you don't know what to write, write a list

Hittade denna listan hos fina Tove, så tänkte att jag också kunde göra den! :)

 

Bakgrundsbild på datorn? 

Bildspel med dessa bilderna: 

 

Bakgrundsbild på telefonen? 

 

Iron man ♥

 

 

3 senaste mottagna meddelanden?
"Ditt kort är nu laddat. För att se ditt saldu tryck *120# lur/skicka. För mer information om priser se www.telia.se"

"Skaffa kik och skicka över bilderna till mig, eller på fb ;) Taaack!"

"Skaffa kik och skicka över bilderna till mig, eller på fb ;) Taaack!"

(Julia spammade, haha)

Vad gör du när du har tråkigt?
Lyssnar på musik, fotar, redigerar bilder... tittar på film och serier och läser :)

 

Blir du kär ofta?
Nej, verkligen inte. Har inte tid ;) Haha...

 

Veckans höjdpunkt?
Ja, det är frågan... Ska på årets första julbord på fredag, det blir mysigt! 

 

Största önskan till jul?
Det enda jag önskat mig är en kameraväska och massvis med böcker... typ.

 

 

Har du stora mål för framtiden?
Jag vill fota. Jag i princip andas foto, så... Japp.

(Vill gärna bo i England med, hihi)

 

Har du något favoritprogram?
Just nu följer jag bara två program som går på TV här; Julkalendern och Downton Abbey! :) 

 

Har du gjort något riktigt pinsamt?
Det har jag alledels säkert, kan inte minnas något speciellt just nu... Kanske att Julia en gång när vi hälsade på på PS knackade på ett fönster till ett grupprum och när hon sedan insåg att det var fel person och sprang iväg, stod jag kvar och vinkade, haha... 

Ska jag vara ärlig skäms jag inte över så mycket som händer. Life's life!

 

Hur ser du ut just nu?
Såhär! 

 

GLÖM INTE RÖSTA PÅ MIG!! NUMMER 2!

HÄR.

♥

 

Day 9 - A photo of a forest

Fina Dalarna. Fotad 25 december förra året.

Photo taken on Christmas Day last year.

Cousins

Canon EOS 600D

Två bilder på två av mina småkusiner! Oscar på den första och Halvar på den andra. Längesedan jag träffade alla kusinerna nu, men blir till jul och nyår :) 

Det var snöstorm i morse när jag vaknade, blev så glad! Dock har all snö regnat bort i eftermiddag, inte kul :(

Har ni snö än?

-

Two photos of two of my cousins, Oscar and Halvar. Long time since I saw all my cousins, will meet them for Christmas and new years though :)

It was a snowstorm when I woke up today, but all the snow washed away in the rain this afternoon :(

Do you have snow yet?

Day 8 - A photo of a city

Jag gissar att ingen är förvånad över att jag valde en bild från London. Älskade London. Vill tillbaka, längtar varje dag♥

I guess that everyone could easily guess that I should take a photo from London. Lovely London. I want to go back, I miss it every day♥

Amazing

Day 7 - A photo of an animal

Älskar denna bilden! Tagen i september.

Love this photo! Taken in September.

of the night + oblivion

Canon EOS 600D + Canon Lens EF 50/1,8 II

Åh äntligen! Fick meddelande från posten igår att min BΔSTILLE vinyl kommit och brorsan skulle till stan idag så han hämtade den. Så fin!!♥ Finns bara 1000 exemplar i hela världen, så glad att en är min!

Of the night

Oblivion

-

Finally!! I got a message yesterday that said that my BΔSTILLE LP had come, so my brother fetched it today when he was in town. So beautiful♥ There is just 1000 of this in the whole world, so I'm happy one's mine!

Of the night

Oblivion

skies

Canon EOS 600D + Canon Zoom Lens EF-S 18-55/3,5-5,6 IS

Igår när jag stod och lagade middag såg jag hur fin himlen var. Kunde ju såklart inte låta bli att ta en bild. Mäktigt var det!

Yesterday when I was making lunch I saw how beautiful the sky looked. Had to take a picture, of course. 

Day 6 - A photo in b/w

Ville visa er en ny bild idag. Tänkte fota men blev inte av. Så redigerade en ifrån den här shooten som ni inte sett innan.

I wanted to show you a new photo today. I was about to have a self portrait session, but it was too cold both inside and outside today. So I simply edited a photo from this session that you haven't seen before.

Hot chocolate and bus travels

Canon EOS 600D + Canon Lens EF 50/1,8 II

Nu har även jag tagit en såndär klyschig "fin/mysig/nyttig/mumsig-mat-på-bild-med-ljusslinge-bokeh"-bild! Typisk bloggbild verkligen. Men det blev fina bilder och min varma oboy blev god! Recept: HÄR.

 

Och nu till del två av rubriken: bussresor. Ja, som ni kanske vet/märkt har stormen Sven härjat i södra Sverige under gårdagen, natten och idag. Igår fick vi sluta tidigare eftersom tåg och bussar antagligen skulle ställas in senare på eftermiddagen (vilket de också gjorde, så det var bra att vi slutade tidigt.) All busstrafik i Halland var avstängd fram till kl 6 i morse ungefär, och blåsten hade lagt sig lite. Gissade att skoldagen kanske ställts in p.g.a. vädret, men kollade både på facebook och skolans hemsida innan jag åkte, och där stod inget.

Blev glad när jag såg att det var ljust i skolan och tänkte "yes! Jag har inte åkt hit i onödan!", den glädjen varade väl i 2 min.

För när jag kom till skolan var de eleverna som redan kommit, på väg hem igen. Skoldagen var inställd. Jag pratade med Evelina lite och fick ett samtal från Julia innan jag gick tillbaks till busshållplatsen. De hade skrivit om det på facebook - 5 min innan jag klev innanför skoldörrarna. Så det var bara att åka hem igen!

 

Så idag har jag inte hittat på så mycket. Suttit med massa tröjor, strumpor och filtar och tittat på film, spelat minecraft, druckit varm choklad och så har jag faktiskt jobbat en stund ikväll. Rätt skönt med långhelg!

-

 

I'm so sorry I translated this post with Google Translate, cause so much text :(

Now I too have taken a cliché "nice / cozy / useful / yummy - food - in - picture -with- light - linge bokeh " image! Typical blog picture really . But it was nice pictures and my hot matte! Was good ! Recipe: HERE .

And now for part two of the headline: bus travel. Yes, as you may know / have noticed Sven storm raged in southern Sweden yesterday , overnight and today. Yesterday we got off early because trains and buses would probably be set up later in the afternoon ( which they did , so it was good that we finished early. ) All bus service in Halland was turned off until 6 o'clock this morning about , and the wind had laid a bit. Guessed that the school day might set due weather, but checked both on Facebook and the school website before I went , and there was nothing .
Was happy when I saw that it was bright at school and thought " yes , I have not gone here for nothing ! " The joy lasted well for 2 min.
Because when I came to school were the students who have already been on their way home again. The school day was canceled. I talked to Evelina a little and got a call from Julia before I went back to the bus stop. They had written about it on Facebook - 5 mins before I stepped inside the school doors. So it was just to go home again!

So today I have not found so much. Sat through mass sweaters, socks and blankets and looked at the film , played minecraft , drank hot chocolate, and I actually worked for a while tonight. Correct beauty with long weekend!

Not too bad google, not too bad. 

Day 5 - A pink photo

Den här bilden lyser upp en del i stormen! Rosa är fint.

This photo lights up in the storm! Pink is cute.

I final!

Åh, har kommit till finalen i Josefines fototävling, skulle bli så glad om ni ville gå in och rösta på mig, bidrag nummer 2! Klicka HÄR.

-

Please vote for me! Send a comment that says "I vote for number 2!" HERE. Thank you!

 

Day 4 - A purple photo

Hade inte många att välja på, men detta var den bästa jag kunde hitta :)

I didn't have many purple photos, but this was the best I could find!

catching fire

Canon EOS 600D + Canon Lens EF 50/1,8 II

iiiih!! :D Gick förbi bokhandeln idag och köpte Catching Fire! Har nog blivit ett litet Hunger Games-fan måste jag nog medge ;) Börjar läsa boken ikväll, så vi får se hur snabbt jag läser ut den, haha :)

Hängde lite med Linn. Vi satt på biblioteket och pluggade och småpratade lite vilket var mysigt :) Efter den hade min bror konsert med slagverksenseblen i Konsthallen, så var och tittade på den. Riktigt bra var det! 

Hoppas att ni alla haft en bra dag, nu ska jag springa genom duschen och sedan ska jag läsa!

-

iiiiih!! :D Went to the book shop today to buy Catching Fire! I think I might have become a little fan of The Hunger Games... ;) I'll start reading tonight, let's see how long it lasts! :)

Went to the library with my friend Linn to do some homework and have a little chat. It was nice, I like the library :) 

I hope you all have had a nice day! Gonna take a quick shower now before I start reading :)

 

 

 

 

 

 

Day 3 - A green photo

Också denna är ifrån i maj.

This too is taken in May.

Day 2 - A yellow photo

Bild från i maj.

Photo taken in May.

Day 1 - A red photo

Vet inte om ni minns denna gamla godingen? Tagen i November 2012, då mitt macroobjektiv var nytt. Röd är den ju!

-

I don't know if you remember this oldie? Taken in November 2012, when my macro lens was brand new. Well, it is red!

24 photos

Silence

Canon EOS 600D + Canon Lens EF 50/1,8 II

Bilder från i söndags.

there's a light, shining so bright

Canon EOS 600D + Canon Lens EF 50/1,8 II

Idag har jag pyntat lite i mitt rum. Köpte en 10 meter lång ljusslinga på Gekås, men den räckte ändå bara till halva rummet. Det blev mysigt i alla fall! :)

Läste ut The Hunger Games innan och jag trodde aldrig att jag skulle känna mig ledsen över att ha läst ut den. Det var inte en sådan bok man inte klarade att lägga ifrån sig, men på något sätt har den berört mig. Får gå ner på stan och köpa Catching Fire snart, can't wait! :)

I och med att jag läste ut boken idag ska jag alldeles strax starta filmen. Jag tror jag kommer gilla filmen mer nu. (Läs boken gott folk!!!)

Kram på er!

-

I've put some Cristmas lights up in my room today. Gotta say it's kinda cozy now!

I finished The Hunger Games this afternoon and I never thought I should feel sad finishing it. It wasn't a book you just wanted to read all the time, but it has definitely touched me in some way... I have to go down to a book shop and buy Catching Fire soon :)

Gotta see the Hunger Games film tonight, I think I'll like it more after reading the book :) (Read the book y'all!!!!)

See you xxxo

When all that remains are our skulls

Canon EOS 600D + Canon Lens EF 50/1,8 II + Nissin Speedlight Di622

Ställde upp för lite självporträttsfotografering innan. Kändes inte som att et blev så bra, men efter att bilderna fått sig en runda i photoshop blev det bättre. Färgerna var bajs, men det blev bra i svartvitt.

Mina favoriter är de två översta, gillar ni någon extra mycket?

-

Set up my stuff for a self portrait session before. It didn't look good at first, but after a round in photoshop, the photos came out pretty well. The colours were poop but it looks good in b/w.

My faves are the first two, which are yours?

Världens snyggaste häst

HTC One

Japp, Markoolio är nog världens snyggaste häst. Speciellt på denna bilden.

Så himla klockrent att jag tog bilden precis när han gjorde sådär, och att det inte blev minsta rörelseoskärpa är ju helt fantastiskt.

-

Yep, Markoolio must be the worlds most attractive horse. Especially on this photo.

 

1:a Advent

Canon EOS 600D + Canon Lens EF 50/1,8 II

Nu är jag hemma igen efter en trevlig sleepover hos Malin :) Vi skrattade så vi höll på att dö vissa stunder, tittade på Harry Potter och käkade toast. Vi kom också fram till att vi förra året hade köpt likadana julklappar till våra mammor, ljusstakarna ni ser på bilden, så det var lite roligt! :)

Nu ska jag sticka ut och longera Markoolio, vi hörs senare! :)

-

Now I'm back home again after a nice sleepover at Malin's :) We laughed, talked, watched Harry Potter and made toast :) We also found out that we'd bought exactly the same presents for our mothers last Christmas, haha! :)

Going out to my horse now, see you guys later! :)