www.katrinarosales.se www.chawo.blogg.se

England - Day 2

Andra dagen i London började med att väckarklockan ringde halv 6. Vi ville få ut så mycket som möjligt av dagen, och uppleva London tidigt på morgonen, så det var därför vi gick upp så tidigt :)
Vi gick till King's Cross för att köpa tunnelbane-kort och när vi kom dit hade inte Harry Potter-shopen öppnat, så vi kunde ta egna bilder vid Platform 9 3/4! Det var en väldigt bra start på dagen!
-
We woke up at half past 5 on the second day in London. We wanted to see London by morning, so that was why we got up that early :)
We went to King's Cross station to buy travelcards and since the Harry Potter shop hadn't opened, we could take our own pictures by Platform 9 3/4! That was a very good start of the day!
 
 
Vi tog tunnelbanan till Westminster för att titta på Palace of Westminster, Wesminster Abbey och London Eye. Var verkligen superfint i morgonljuset!! Tog väldigt många bilder som ni kanske ser, haha... Svårt att inte göra det när byggnaderna är så maffiga!
-
We took the tube to Westminster to check out the Palace of Westminster, Westminster Abbey and London Eye. It was so beautiful in the morning light! Took loads of photos, as you can see... Can't really help it sometimes, haha!
 
 
När vi kände oss färdiga i Westminster åkte vi tillbaks till hotellet. Köpte frukost på stationen och åt på rummet. Eftersom vi skulle checka ut innan vi gick därifrån tog jag lite bilder på hur vårt lilla rum såg ut. Vi bodde på Angus Hotel på Argyle Square 31-32. Rummet var jättelitet men räckte gott och väl (man ska ju bara sova där liksom) och där fanns TV och Wi-Fi så det var bra :)
-
When we were finished at Westminster we went back home to the hotel. We bought breakfast on the station and ate on our room. Took some photos of the room before we left since we had to check out before we went out again. We stayed at Angus Hotel on Argyle Square 31-32. The room was very small, but it was enough for us, I mean, you only sleep there so it doesn't really matter :) The room had a TV and good Wi-Fi as well, so that was cool :)
 
Efter att vi hade checkat ut från hotellet tog vi tunnelbanan till Baker Street! Vi hade planerat att gå på Sherlock Holmes-museét men det var helt sjukt lång kö när vi kom dit, så vi hoppade över det. Hade vi haft lite mer tid den dagen kanske vi hade ställt oss i kön ändå, men vi skulle ju passa en buss på eftermiddagen och hade annat planerat också :)
-
We took the tube to Baker Street after we'd checked out from the hotel. We had planned to go to the Sherlock Holmes Museum, but the queue was so long when we got there that we skipped it. We didn't really have time to stand in a queue for an hour or two, since we had more things planned that day :)
 
Efter Baker Street åkte vi till South Kensington för att kolla in det stora konserthuset, Royal Albert Hall. Varken jag eller Malin har varit där innan så det var riktigt häftigt :) McFly spelade ju där förra hösen, så har velat åka dit sen dess typ, haha.
-
We went to South Kensington and the Royal Albert Hall after we'd been to Baker Street. Neither Malin nor I had been there before, so that was pretty cool :) McFly played there last year, so I've wanted to go there ever since, haha.
 
 
 
Vi åkte tillbaks till Baker Street för att äta lunch på Pizza Hut (ja, vi gjorde detta endast för att vi ville käka på Baker Street haha... Nördar).
-
We went back to Baker Street to have lunch at Pizza Hut (yep, we did this only because we wanted to eat at Baker Street... Nerds.)
 
 
Efter lunch hade vi bara två grejer till att pricka av på att-göra-listan: promenera över Tower Bridge och Millenium Bridge. Vi tog tunnelbanan till Tower Hill och började med att gå över Tower Bridge. Vi visste inte exakt hur vi skulle gå sen för att komma till Millenium Bridge, men lokalsinnet och Malins minne (hon har gått där innan) räckte för att vi skulle hitta :) Vi fick gå ganska snabbt eftersom vi hade en buss att passa (skulle tillbaks till hotellet och hämta väskorna också) så det var ganska jobbigt i den stekande värmen. Men det gick ganska bra ändå!
Vi åkte tillbaks och hämtade väskorna på hotellet innan vi åkte till Victoria Bus Station, där vi hoppade på bussen som skulle ta oss ner till Exeter, Devon. Fotade inget under bussresan eftersom jag typ halvsov hela vägen, haha :) Det var i alla fall två superroliga dagar i storstaden, hade mer än gärna stannat där längre! London är nog den enda storstaden jag verkligen trivs i, är en lantis egentligen ;)
-
We had only two things left on our list after we'd had luch; walk over Tower Bridge and the Millenium Bridge. We took the tube to Tower Hill and walked from there over Tower Bridge. We didn't really know where to go to find the Millenium Bridge, but our local sense and Malin's memory (she'd walked there before) was enough to get us there. We had to walk quite fast because we had a bus to catch later that afternoon, and we had to go back to the hotel and pick up our suitcases before that, so it was quite a challenge in the heat. But we made it!
We went back to the hotel to fetch our suitcases before we got to Victoria Bus Station where we hopped on the bus that would take us to Exeter, Devon. I didn't take any photos on the bus, because I was quite tired and was half-asleep the whole way :) We had two amazing days in London! I would've wanted to stay there for a few days more, London must be the only big city that I really like, I'm more of a country-person actually, haha :)
 
 

England - Day 1

Eftersom vi inte landade i London förrän sent på kvällen blev det inga bilder då. Dessa bilderna är alltså från vår första hela dag i England!
When we landed in London it was already dark, so that's why I didn't take any photos that day. These photos are from our first whole day in England!
Vi bodde på knappt fem minuters gångavstånd till King's Cross Station, vilket även betydde att vi bodde knappt fem minuter från Harry Potter-shopen "Platform 9 3/4"! Ägde verkligen! Det var väldigt mycket folk som fotade vid "plattformen" så vi gick bara runt i shopen litegrann.
-
We stayed only five minutes from King's Cross Station, which also means we stayed only five minutes from the Harry Potter-shop at "Platform 9 3/4"! That was flippin amazing, haha! There was a lot of people taking photos on the "platform" so we only checked the shop.
 
När vi var klara på King's Cross tog vi tunnelbanan till Green Park för att titta på Buckingham Palace. Malin har varit där innan, men inte jag. Det var superfint verkligen! Vädret var jättebra också och lillprinsen George fyllde år, så det kändes festligt! :) Vi såg även att de gjorde reklam för "Hundraåringen som klev ut genom fönstret och försvann" vilket var lite oväntat.
-
We took the tube to Green Park when we were finished at King's Cross. I've never been this close to Buckingham Palace so that was cool! And it was Prince George's birthday when we were there, which was a happy coincidence :) 
Quite surprised that there were a big poster of "The hundred year-old man who climbed out of the window and disappeared" on the Underground, since it's Swedish :)
 
Efter Buckingham Palace tog vi tunnelbanan till Piccadilly Circus och gick sedan därifrån till Trafalgar Square. Blev många bilder därifrån, men kunde inte riktigt låta bli! The National Gallery är ju en sådan mäktig byggnad och Trafalgar Square i sig är bara hur mysigt och fint som helst! Lätt en av mina favoritplatser i London :)
-
After Buckingham Palace, we went to Trafalgar Square. We took the tube to Piccadilly Circus and walked from there. I have a lot of photos from Trafalgar Square, but I couldn't really resist!! The National Gallery is a magnific building and Trafalgar Square itself is so beautiful! One of my absolute favourit places in London, definitely :)
 
 
Vi gick från Trafalgar Square tillbaka till Piccadilly Circus och sedan vidare till Oxford Street via Shaftesbury Avenue. Vi gick lite fel så kom in på Carnaby Street som var en väldigt mysig gata med butiker och pubar :)
-
We walked from Trafalgar Square back to Piccadilly Circus and then to Oxford Street via Shaftesbury Avenue. We got a bit lost so we came to Carnaby Street, a small street with shops and pubs :)
 
 
Resten av dagen gick vi och shoppade på Oxford Street. Det var säkert 25-30 grader denna dagen, så vi blev väldigt trötta i slutet. 
-
We walked along Oxford Street for the rest of the day and just checked the shops. It was between 25 and 30 degrees Celsius that day so we were very tired at the end of the day.
 
 
När vi var klara på Oxford Street åkte vi "hem" till King's Cross/St. Pancras. Fotade lite på stationen innan vi köpte kvällsmat. Det är helt sjukt vilken fin byggnad det är!! Lite av Harry Potter och Hemligheternas Kammare spelades in utanför St. Pancras (klicka här!), så det var coolt att bo så nära :) De två sista bilderna är på gatan där vi bodde.
-
After we'd finished shopping, we went back "home" to King's Cross/St. Pancras. Stayed at the station to take some photos before we bought food. It's amazing how beautiful that building is!! A bit of Harry Potter and the Chamber of Secrets was actually filmed at St. Pancras (click here!) so it was pretty cool to live so close to it :) The two last photos are of the street we lived on.
 
När vi hade ätit våra mackor chillade vi lite på rummet innan vi gick tillbaka till King's Cross för att shoppa i Harry Potter-butiken. Var så varmt ute att det kändes som att vi var i typ Spanien!! Det var skönt när man var ute men inte sen när vi skulle sova... Fy asså, har aldrig varit med om nåt liknande. Tur att vi bara sov två nätter på hotellet :)
-
When we had eaten our sanwiches and chilled on the room for a bit we went back to King's Cross to buy some stuff from the Harry Potter-shop. It was so hot outside it felt like we were in Spain or something like that! It was nice when you were outside, but on the room it was just too much... Lucky we only stayed two nights on the hotel :)
 

Back in Sweden.

Canon EOS 600D
 
Hej på er! Nu har jag landat i Sverige igen efter en helt fantastisk vecka i himmelriket! Kom hem vid midnatt, har packat upp lite på förmiddagen, men nu ska jag sätta mig med bilderna! Är så taggad på att redigera nu, vet att där finns många bilder jag vill visa er :) Jag och Malin var ju både i London och i Devon där vi hälsade på mina kompisar från utbytet, så kommer göra ett inlägg för varje dag i England, brukar bli bäst så. Hoppas ni är lika taggade som jag på att få se bilderna!
-
Hi everyone! I'm back home in Sweden again after a week in heaven! Came home late last night and I've been packing up my stuff this morning, but now I'm gonna go through the photos! I'm so excited to edit now, and I know that there's lot's of photos I want to show you guys! :) Malin and I went to both London and to Devon (where we met some of my friends from last years exchange), so I'm gonna do one blog post for every day on the trip :) I hope you're as excited as I am to see the pictures!!

Tove

 
Canon EOS 600D + Canon Lens EF 50/1,8 II

Lack of Color

 
 
 
 
Canon EOS 600D + Canon Lens EF 50/1,8 II
Model: Carmen Wo
Location: Kallbadhuset, Varberg

golden light

 
Canon EOS 600D + Canon Lens EF 50/1,8 II
Falkenberg or LA, nobody knows...
 
Hej allihopa! Här↑ är tre bilder till från i fredags när jag och Malin var på Wheels and Wings! :) Ljuset var verkligen superfint!
 
Nu är det bara två timmar tills bilen rullar mot Landvetter! Åh, det ska bli så himla roligt, har väntat på detta så länge :') Ska fixa några tidsinställda inlägg här på bloggen, och om ni vill veta vad jag har för mig i England får ni följa mig på Instagram där jag hade tänkt uppdatera litegrann :)
 
Ha det bra här hemma i Sverige, så hörs vi!♥
-
Hi everyone! Here's↑ three more from Friday, when Malin and I went to Wheels and Wings :) The light was absolutely amazing, as you probably can see!
 
It's only two hours until we're driving to the airport! I am so excited, I've waited so long for this trip! :') I'm gonna make some posts that will come up during the week, and then I'll update my Instagram while I'm in England :)
 
I hope you're all well!♥

Carmen Wo

Canon EOS 600D + Canon Lens EF 50/1,8 II
Model: Carmen Wo
 
 
Hej allihopa! Igår kväll (blir det ju eftersom klockan slagit 00.00) åkte jag och Malin in till stan för att träffa Carmen Wo. Hon är en österrikisk modebloggare som är här i Varberg nu i fyra veckor. Malin kände typ hennes pappa genom det utbytet hon varit på med skolan eller nåt... Så det var så vi kom i kontakt med Carmen :) Hon hade fått en bikini av triangl swimwear och undrade om vi inte kunde fota lite, så det gjorde vi! Blev jättenöjd med bilderna, och Carmen verkade också nöjd, så det var ju bra! :)
 
Ska försöka blogga något mer innan jag åker (!!!), så vi hörs! :)
-
Hi guys! Malin and I went to town yesterday night (the clock is more than 00.00 now actually) to meet up with Carmen Wo, who's an Austrian fashion blogger. She's in Varberg for 4 weeks and Malin knew her father through an exchange she's been on, so that's how we got in touch with Carmen :) Triangl swimwear had sent a bikini to her so she wondered if we could take some pictures, so that's what we did! I am really happy with the pictures, and Carmen seemed to be that too, so that's good! :)
 
I hope I can write some more before I leave (!!!) later today, so see you! :)

spectrum

 Canon EOS 600D + Canon Lens EF 50/1,8 II
Photoshop, I like you.

Wheels and Wings

Canon EOS 600D + Canon Lens EF 50/1,8 II
 

stay gold

 
Canon EOS 600D + Canon Lens EF 50/1,8 II

Why couldn't it be 'follow the butterflies'?

Canon EOS 600D + Tamron AF SP 90/2.8 Di Macro 1:1

a list

Om du fick välja en magisk egenskap, vilken skulle det vara? // If you could have a magical power, what would it be?
Att kunna läsa folks tankar! Många brukar säga att de vill kunna flyga eller vara osynliga, men jag har alltid tyckt det verkat coolt att kunna läsa tankar! // I would very much like to be able to read other peoples thoughts! That would be so cool.
 
Om du fick hoppa in i en bok, vilken skulle det vara? // If you could jump into a book, what book would it be?
Harry Potter. Älskade Harry Potter. // Harry Potter, definitely.
 
 
 
Hur ser ditt drömboende ut? // What does your dream home look like?
Ljust med mycket naturmaterial och detaljer i pastellfärger. // Very bright with a lot of natural materials (wood and stuff) and details in pastel colours.
 
Samlar du på något, i så fall vad? // Are you collecting something? If yes; what?
Harry Potter-prylar (bl.a.). // Harry Potter-stuff. 
 
Du får veta att jorden kommer gå under om tolv timmar. Vad gör du? // The fact that Earth is going to be destroyed in 12 hours comes to your attention. What do you do?
Ringer de som står mig närmast och försöker samla ihop dem så vi kan möta undergången tillsammans. // I'd call the people that are closest to me and try to get everybody together to meet the apocalypse together.
 
Du vinner tio miljoner kronor, hur fördelar du pengarna? // You win ten million Swedish crowns, how do you divide the money?
Betalar av eventuella lån, skänker en hel del till diverse välgörenhetsorganisationer, dela med mig till vänner och familj och spara resten/resa/spendera på dyrare prylar. // I'd pay my debts, donate a great deal to charity, share some with my family and friends and save the rest and use it to buy more expensive things.
 
Vilket är ditt absoluta favoritplagg? // Favourite piece of clothing?
Skjortor och mina vinröda Converse♥ Och min jeansjacka! // Shirts and my burgundy Converse! And my denim jacket!
 
 
Du får en timma på dig att gå lös i ett stort shoppingcenter och allt är gratis, vad letar du efter? // You get an hour in a big mall and everything is free. What do you look for?
Fullformatskamera, objektiv med bra bländare, en grym laptop, skjortor... finns där bilar?? En Porsche i så fall. // A new camera, lenses, a good laptop, shirts... are there cars?? A Porsche in that case.
 
Om du vore en sång, vilken sång hade du varit? // If you wee a song, what song would it be?
Sjukt svår fråga! Men säger Wake Me Up med Avicii för den betyder väldigt mycket för mig. // Difficult question! But I'll say Wake Me Up by Avicii because it means a lot to me.
 
Är du beroende av något? // Are you addicted to something?
Egentid och fotografering. // Alone-time and photography.
 
Vad är dina topp tre på det godaste man kan äta? // Your top three best things you could eat?
Frukost, oxfilé och fisk (typ rödspätta omnomnom) // Breakfast, fillet of beef and fish.

Du vet väl att...

...du kan följa min blogg via Bloglovin'? Klicka HÄR eller på bilden om du vill följa bloggen via Bloglovin'!
-
Don't forget that you can follow my blog via Bloglovin'! Click HERE or on the picture to do so!

Three from last year

Canon EOS 600D
Only eight days until I'm there again♥
 

Just remember to smile, smile, smile

Canon EOS 600D + Canon Lens EF 50/1,8 II
Photo credit: Julia Rajkovic
 

regnet känns långt borta nu

Canon EOS 600D + Canon Lens EF 50/1,8 II
Photos from the 21st of June.
 
I den 20-30 gradiga värmen känns regnet långt borta. Men man vet aldrig när det kommer och hälsar på igen!
-

In this heat (20-30 degrees Celsius), the rain feels like it's far away. But you never know when it comes, do you?

Julia Rajkovic

Canon EOS 600D + Canon Lens EF 50/1,8 II
Model: Julia Rajkovic

Att mjölka i 35-gradig värme...

HTC One + VSCOCam
...är inte jätteroligt. Ganska så väldigt jobbigt faktiskt, när man glömmer ta med sig dricka och går i stövlar och långbyxor. Man ska inte klaga på värmen, men det hade ju räckt med 25 grader ;)
-
It's not very nice to milk 98 cows when it's 35 degrees.

You and I

Nikon D5100 + Nikon Nikkor AF-S 35mm f/1.8G DX
Photo credit: Malin

two-point-zero

 
 
 
Canon EOS 600D + Canon Lens EF 50/1,8 II
En punkt på min lista var att "fota om" ett gammalt självporträtt. Valde att "fota om" dessa bilderna (20 kommentarer på det inlägget? wow!) idag. Jag är supernöjd, och man ser verkligen att jag utvecklats! Eller vad tycker ni?
 

classic

Canon EOS 600D + Canon Lens EF 50/1,8 II
 

the fire

Canon EOS 600D + Canon Lens EF 50/1.8 II

golden hour

Canon EOS 600D + Canon Lens EF 50/1,8 II
Igår när jag, Malin och hennes lillasyster Elin hade varit vid Sämsjön och badat och var på väg hem hittade vi en kohage som badade i fantastiskt motljus. Både jag och Malin utropade: "KOLLA!" och så stannade vi för att fota lite. 

Malin Bengtsson

Canon EOS 600D + Canon Lens EF 50/1,8 II
Model: Malin Bengtsson
photoab