www.katrinarosales.se www.chawo.blogg.se

Watching the snow fall

 
Canon EOS 6D + Canon Lens EF 50/1,8 II
 
Jag brukar vara väldigt snabb på att ladda upp bilder här efter att jag har fotat, men dessa bilderna tog jag faktiskt i lördags, vilket är snart en vecka sedan! Fönstret på mitt rum är ganska stort så har velat fota där jättelänge, men det har inte sett så trevligt ut utanför... Så när det snöade en massa i lördags passade jag på att knäppa ett par bilder. Snön försvann däremot i måndags då regnet öste ner precis hela dagen, men just i detta nu ser jag massa stora snöflingor som faller från himlen. Vi får se om det blir nåt av det, håller tummarna! :)
-
I'm usually quite quick when it comes to posting new photos on my blog, but these have been hiding in their folder since Saturday. The window I have in my room is quite big so I've wanted to have a shoot there for some time, but the weater outside have been awful. So when it started snowing I decided to give the window a try, and I like it! :) The snow was gone on Monday, but it's actually snowing right now... Hope it'll stay for a while, we'll see! :)
 
 

Rocks

Canon EOS 6D + Canon Lens EF 50/1,8 II
 
Hejhej! Idag har vi haft foto hela dagen så när vi hade fått uppgiften stack vi ut för att fota! Temat var pressfoto och vi fick ett antal rubriker vi skulle fota passande bilder till. Jag och Julia cyklade utmed strandpromenaden för att se om vi kunde hitta nåt bra och då upptäckte vi denna↑ fina platsen. Vi kunde helt enkelt inte cykla därifrån innan vi hade fotat lite porträtt ;) Blev en hel del bra bilder, så stay tuned for more!
-
Hi everyone! Went out to take some documentary photos on the photography lesson today and found this↑ amazing location! Julia and I just couldn't leave the place without some portraits, so... Yeah. We got loads of nice pictures, so stay tuned for more! :)

Amanda

Canon EOS 6D + Canon Lens EF 50/1,8 II
Hej på er! Vintern har äntligen kommit till min lilla by! Snöade nästan hela dagen igår och idag har vädret varit helt fantastiskt! Amanda var här i eftermiddag och vi var ute och fotade lite i kylan :) Har massa bilder att visa er! 
-
Hi everyone! Winter's finally arrived to my village! It was snowing pretty much all day yesterday and the weather today have been absolutely perfect! Amanda came here this afternoon so we went out to take some photos. I have so many photos to show!

The Imitation Game

"Sometimes it is the people who no one imagines anything of, who do the things that no one can imagine."
För exakt ett dygn sedan satt jag, Malin och Praew i biosalongen och tittade på bioreklam medan vi väntade på att The Imitation Game skulle börja. Jag vet helt ärligt inte vad jag ska säga. Jag är svag för brittiskt drama och Benedict Cumberbatch är, i mina ögon, en otroligt skicklig skådespelare, så mina förväntningar var mycket höga. Har säkert sett trailern 20 gånger, och redan ett par minuter in i filmen visste jag att jag skulle älska den. Skådespeleriet, hur de hade filmat, ljuset, klippningen, musiken... allt var bara helt perfekt!! Ny favoritfilm, helt klart. Gå och se den allihop, den är väl värd alla Oscarsnomineringar!
-
24 hours ago I sat in the cinema with two of my friends, waiting for The Imitation Game to start. I don't really know what to say. I love British drama and I love Benedict Cumberbatch, but this film was beyond perfect. I can seriously not describe how amazing everything was. The acting, the lighting, the music, the photography... Amazing work. They definitely succeded to make an amazing film of a breathtaking story about a war hero that almost no one knows anything about. Loved it. Go see it. Now, please.

Metal Covers

Canon EOS 6D + Canon Lens EF 50/1,8 II
 
Hejhej! Jag och Julia var nere i stan en liten stund igår efter skolan och fick med en del från rean. Köpte massa smycken på GinaTricot, bl.a. chokern och det tredelade halsbandet ni kan se på bilderna. Linnet är från Carlings. Blev rätt nöjd med bilderna, trots det kassa ljuset. Min gamla externa blixt fungerar inte på min nya kamera och har inte råd att köpa någon ny förrän i början på februari, så fick improvisera lite med en reflexskärm och en skrivbordslampa :) Allt går om man bara vill!
Ikväll ska jag hjälpa pappa och mjölka korna och imorgon ska jag till skolan och hjälpa till på öppet hus, vad har ni för er i helgen? :)
-
Hey guys! Julia and I went for a quick round of shopping yesterday and I picked up some jewelry from GinaTricot and a tank top from Carlings. I am actually pretty pleased with how the photos turned out, even if the lighting was rubbish. The external flash I used on my other camera doesn't work with my new camera so I had to improvise a bit to get the lighting OK, but everything is possible if you tell yourself it is! :)
Going to help dad with the milking tonight and I'm going to school tomorrow to talk to future students of the school, what are you up to this weekend? :)
 

Lyssnade på några grymma metal covers medan jag redigerade bilderna, tycker ni ska ta och lyssna också! :)
Listened to some bad ass metal covers while I edited the photos, I think you should check them out! :)
 

Grey

 
Canon EOS 6D + Canon Lens EF 50/1,8 II
Three from the other day.
 
Kul att ni gillade mina senaste självporträtt! Flera av er ville ha tutorial på håret, så det ska jag försöka lösa i helgen :) Nej, nu måste jag rusa, ska till Angelica och käka tacos med henne, Julia och Elin! Vi hörs!
-
I'm glad you liked my recent self portraits! Some of you asked for a tutorial on the hair, so I'm gonna try and do that this weekend :) I'll have to rush now, I'm going to have dinner with some friends. See you!
 

Behind the scenes

Igår var jag och Malin hos Julia för att fota lite. Tycker det är så roligt med BTS-filmer så vi filmade hela shooten :) Kommer upp lite bilder ikväll, blev många bra!
-
Malin and I went to Julia yesterday for a photo shoot. Filmed while we were shooting so I made a video of it :) We got lots of good photos, there'll be some coming up tonight!

Windy day

Canon EOS 6D + Canon Lens EF 50/1,8 II
Var ute och fotade med nya kameran innan. Blåste sjukt mycket så det gick väl sådär, haha... Hatar när det blåser, klarar inte av att tänka, än mindre försöka få bra porträtt. Hoppas på att det blir lite lugnare imorgon så ska jag nog fota med Malin :)
-
Went out to take some photos with my new camera. It was windy as hell so it didn't go that well, haha... I can't stand the wind, I can't even think when it's that windy. So it was a challenge to try and get some good portraits. If the weathers better tomorrow, I might have a shoot with Malin. We'll see! :)
 

Happy New Year!

Canon EOS 600D + Tamron 16-300mm F/3.5-6.3 Di II VC PZD
 
Gott nytt år på er allihopa! Jag har haft ett jättebra 2014 och jag har träffat och lärt känna många fina människor under året. Resan till England är nog något av det bästa som hände mig 2014. Möjligheten jag fick att åka till Karlstad ligger också högt på listan. När jag tittar tillbaks på vad jag gjort under året känns det helt sjukt overkligt, jag har fått göra så mycket roligt. I slutet på året fick jag även en del fotojobb vilket är spännande och roligt! 
Bilderna är från fyrverkerierna vid fästningen inatt, då jag firade in 2015 med några av mina vänner. Jag älsar nyår, man avslutar liksom ett kapitel och börjar på ett nytt. Jag hoppas på att hinna med mycket roligt det kommande året, att jag får träffa nya människor och återse de jag inte träffat på länge. Jag hoppas att jag får upptäcka nya platser och att jag får åka tillbaks till ställen där jag känner mig som mest levande. Bring it on, 2015, jag är redo.
-
Happy new year everyone! I've had an amazing year and I've met such amazing people the past year. The trip to England must be one of my favourite parts of 2014, but the opportunity I got to go to Karlstad is near the top of the list too. It feels crazy to look back on what I've done this year, it's overwhelming. I got some photography jobs at the end of the year which was very nice!
I took the pictures tonight when some of my friends and I watched the fireworks by the sea to ring in 2015. I love new years, you get to end a chapter and start a new one. I hope that I'll do lots of fun stuff this year, that i get to meet new people and see the ones I don't see very often. I hope to discover new amazing places, and to get back to the places I love. Bring it on 2015, I am ready.

RECAP: October - December

Oktober betydde första studentfest-uppdraget. Superroligt verkligen, dock ganska trött dagen efter.
October meant that I should photograph the first graduation party. Lots of fun, even though I was pretty tired the day after.
 
Såg TesseracT för andra gången. Det var ännu mer magiskt än första gången.
I saw TesseracT live for the second time and it was even more magical than the first time.
 
Fotade i studion.
Had a shoot in the studio.
 
Lyssnade mycket på Maroon 5, blev inspirerad och fotade lite.
Listened a lot to Maroon 5 and that made me inspired.
 
Målade med ljus igen.
Painted with light again.
 
Hade en trevlig eftermiddag med Moa.
Had a nice afternoon with Moa.
 
Gick lös i photoshop.
Went all wild in photoshop.
 
Gjorde snygg eyeliner och fotade.
Made a nice eyelier and took some photos.
 
Fotade en vacker soluppgång genom köksfönstret.
Photographed a beautiful sunrise through the window.
 
 
 
Fick fota en konsert där självaste Lejonkungen, Frank Ådahl, sjöng. Hade jättekul och det var helt underbart.
Got to photograph a consert where no other than the Swedish Lion King, Frank Ådahl, sang. It was amazing.
 
 
 
 
Min twitterbästis Magda kom hit och det blev precis lika bra som vi föreställt oss. Fotade en massa, lyssnade på musik, småpratade, åkte till gekås och bara chillade. Bäst var det, saknar henne så mycket.
My twitter-bestie, Magda, came here and it was amazing. We had lots of fun and I miss her so much.
 
 
Julia blev med fullformat och jag fick testa lite.
Julia bought a new camera and I got to try it.
 
 
 
 
 
Fotade porträtt på några av mina underbara vänner.
Took portraits of some of my amazing friends.
 
Var mingelfotograf på invigningen av Stordjursveterinärernas nya klinik.
Got a photography job.
 
Bakade lussekatter.
Baked some buns.
 
Blev lite beroende av Game of Thrones.
Got slightly obsessed with Game of Thrones.
 
Fotade höns.
Photographed some chickens.
 
Pysslade ihop ett halsband som jag tycker mycket om.
Made myself a necklace that I really like.
 
Fångade den sista höstsolen på bild.
Captured the last autumn sun on picture.
 
Självporträtt.
Self portrait.
 
Fotade ännu en studentfest.
Photographed another graduation party.
 
Köpte ett supersnyggt läppstift och fotade ny header.
Bought a new lipstick and took a new photo for my header.
 
 
I december var jag på flera julmarknader med UF-företaget.
Went to some Christmas Markets with our school-company.
 
Fotade glas och metall i studion.
Photographed glass and knives in the studio.
 
Åkte till Liseberg med Denise, Julia och Nel-Li.
I went to Liseberg with Denise, Julia and Nel-Li.
 
Tittade på musikhjälpen.
Watch the Music Aid.
 
Fotade min älskade katt, Felix.
Took some photos of my darling cat, Felix.
 
Låtsades vara Daenerys Stormborn av Targaryen.
I tried to be Daenerys Stormborn of House Targaryen.
 
Ett par enkla självporträtt.
A couple of simple self portraits.
 
Fotade på Varbergs Kurort.
Photographed on one of the biggest hotels in Varberg.
 
Köpte en jättefin och superskön Nirvana-tshirt.
Bought a cosy and beautiful Nirvana-tee.
 
Gjorde julgodis.
Made some Christmas sweets.
 
Fotade stjärnor med Malin och hennes syster.
Photographed the starry sky with Malin and her sister.
 
Träffade en söt valp.
I met a cute puppy.
 
Såg Star Wars och klädde ut mig till Prinsessan Leia.
I watched all of the Star Wars movies and dressed up as Princess Leia.
 
Två ovisade bilder.
Two photos I haven't posted before.
 
Julen firades hemma med släkt och familj.
Christmas was celebrated at home with the family and some relatives.
 
Fick bl.a. dessa böcker i julklapp.
These books are some of the stuff I got for Christmas.
 
Kylan kom först efter julafton.
The cold didn't come until after the 24th.
 
Den sista dagen med fint väder var jag ute och fotade i soluppgången.
I was out in the sunrise on the last day with nice weather.
 
 
 

RECAP: July-September

I början av juli rev vi vår träsilo.
We took down our silo tower in the beginning of july.
 
En kväll åkte jag till sjön med Malin och hennes syster för att ta ett dopp i det 25-gradiga vattnet.
I went to the lake with Malin and her sister to take a swim.
 
Fotade kor i solnedgången.
Photographed some cows in the sunset.
 
"Fotade om" ett gammalt självporträtt vilket resulterade i några av mina favoritsjälvporträtt från året.
Took some of my favourite self portraits of the year.
 
Malin fotade fantastiska bilder på mig och Koolio i en fruktansvärt varm solnedgång med hemskt mycket flugor och blinningar.
Malin took some amazing photos of me and Markoolio in the sunset.
 
Tog härliga sommarporträtt vid sjön med Julia.
Had a beautiful summer-portrait shoot with Julia.
 
Lekte i photoshop.
Played in photoshop.
 
Fotade en vacker fjäril.
Photographed a beautiful butterfly.
 
Var på Wheels and Wings i Falkenberg.
Went to Wheels and Wings in Falkenberg.
 
Fick möjligheten att träffa och fota den fina och glada, österrikiska bloggaren Carmen Wo. Helt klart en av mina favoritfotograferingar detta året.
Got the opportunity to meet up and have a shoot with the beautiful, austrian blogger Carmen Wo. Definitely one of my favourite shoots of the year.
 
Åkte på mitt livs bästa resa med min bästa vän Malin. Resan började med 2 soliga dagar i världens finaste stad, London
Went on the best trip of my life with my best friend. We started with two sunny days in the worlds most beautiful city, London.
 
Och avslutade resan med 5 dagar hos mina vänner nere i Devon. Dagarna innehöll värme och solsken, god mat, shopping, fina småstäder, solnedgång över Dartmoor, foam party och härliga människor som sällskap.
And we finished off the trip with 5 days down in Devon with my friends. The days were filled with warm weather and sunshine, nice food, shopping, foam party and lovely people.
 
Blev under början av 2014 beroende av Sherlock och detta märktes i min shoppingkasse från England.
I became obsessed with Sherlock in the beginning of 2014 and you can clearly see that I like Sherlock by looking at what I got in England.
 
 
Augusti började med läger och tävling med Showmanship-klubben i Halland. Själva Showmanshipen gick inte så bra för mig, men mitt lag vann stalltävlingen och det är jag stolt över.
August started off with camp and competition with my Showmanship-club. The Showmanship didn't go very well for me, but my team won the stable-competition and I'm proud of that.
 
Efter ett par dagar fyllda med tedrickande p.g.a. borttappad röst efter lägret hade jag en superrolig photoshoot med Julia.
After a couple of days filled with tens of cups of te because of voice problems after the camp, Julia and I had an amazingly fun shoot together.
 
Julia fotade mig i skolan.
Julia photographed me in school.
 
Köpte en superfin kappa och fotade lite. Före/efter redigering ser ni ovan.
I bought a beautiful coat and took some photos. You can see before/after editing above
 
Ett par bilder jag tog under en fotolektion.
A couple of photos I took in school.
 
Fotade i trapphuset hos Julia.
Had a shoot with Julia in the stairs.
 
En disig morgon fotade jag i soluppgången.
Went out to take some photos in the sunrise.
 
Åt glass och fotade med Julia och Denise.
Ate ice cream and had a shoot with Julia and Denise.
 
Fotade Malin och Ivory.
Had a shoot with Malin and Ivory.
 
Malin fotade jättemysiga porträtt på mig och Markoolio.
Malin took some portraits of mig and Markoolio.
 
Den sista augusti var jag med Hallands Kalvelit på Munkagårdsgymnasiet för att fira deras 30-årsjubileum.
I spent the last day of August with my Showmanship-club.
 
I september fotade jag självporträtt inspirierade av Vivian Maier.
I took self portraits inspired by Vivian Maier in the beginning of September.
 
Jag hade lockigt hår och Julia fotade mig i skolan..
I had curly hair and Julia photographed me in school.
 
Satte mig ensam på tåget för att åka till Karlstad och vara med på en fotokurs+tävling med en av mina favoritfotografer, Lina Flodins. Värsta sommarvädret den dagen, säkert 25 grader. 
Went up to Karlstad to attend a photography course+competition with one of my favourite photographers, Lina Flodins. It was extremely hot that day, around 25 degrees.
 
Julia och Malin fotade mig en dag när jag red.
Julia and Malin photographed me and Markoolio one day.
 
Fotade smågrisarna.
Photographed the piglets.
 
Hade fotolektion i skolan och passade på att fota mina fina klasskompisar.
Took the opportunity to photograph my amazing classmates on a photo lesson in school.
 
Fotade en soluppgång när jag cyklade till bussen.
Captured a sunrise while I was on my way to the bus.
 
Tränade på ljus i skolan och fotade Julia i motljus, sidoljus och medljus.
Practiced lighting in school and captured Julia in some different lightings.
 
Vann tävlingen som jag deltog i när jag var i Karlstad och priset var ett objektiv. Blev så himla glad när jag fick reda på att jag hade vunnit.
I won the competition that I took part in when I went to Karlstad. I was so happy that I'd won.
 
Testade objektivet genom och tog selfies med Markoolio.
Tried the new lens and took selfies with my horse.
 
Målade med ljus.
Painted with light.
 
Färgade håret i photoshop.
Dyed my hair in photoshop.
 
Första frostmorgonen efter sommaren var jag ute och fotade kor i soluppgången.
Captured the first frosty morning after the summer by taking photos of cows in the sunrise.
 
Fotade frukostbordet till en skoluppgift.
Photographed my breakfast for a project I had in school.
 
Ett självporträtt.
A self portrait.
 
Köpte en jättegosig tröja som av okänd anledning blivit min tisdagströja.
I bought a cosy sweater that has come to be my Tuesday-sweater.
 
Markoolio såg ut som en vildhäst.
Markoolio looked like a wild horse.
 
Jag läste The Fault In Our Stars.
I read The Fault In Our Stars.
 
Vann en keps från DigitalRevTV.
I won a baseball cap from DigitalRevTV.
 
Hittade en superfin bakgrund och tog lite självporträtt.
I found this amazing background and took some self portraits.
 
Köpte nya, fina skor.
Bought some new shoes.

RECAP: April-June

 
I början på april insåg jag hur mycket jag faktsiskt älskar 30 Seconds To Mars.
I realised how much I really love 30 Seconds To Mars in the beginning of April.
 
Jag köpte nya shorts och fotade i källaren.
I bought new shorts and had a photoshoot in the basement.
 
Hade fotomaraton i skolan och fotade Julia i en rhododendronbuske.
Had a photo-marathon in school.
 
Var i Göteborg med Linn och åkte fel med spårvagnen så vi hittade massa fina träd.
Went to Gothenburg with Linn and found pink trees.
 
Köpte min drömjeansjacka på Beyond Retro och var mycket nöjd.
Bought the denim jacket of my dreams at Beyond Retro and was very pleased.
 
Åt pannkakor till frukost och målade naglarna i vårfärger.
I ate pancakes for breakfast and painted my nails in bright colours.
 
Var fotokursledare på 4H och medan barnen fotade så plåtade jag denna bilden.
I was a photography-course-leader for the 4H-club.
 
Vi släppte ut fåren och jag fotade höns.
The sheep got to go out and I photographed some chickens.
 
I födelsedagspresent fick jag Hogwarts Library. Av Malin fick jag en fantastisk film med grattishälsningar från bl.a. Lina Flodins, Elin Kero, Gustaf Larsson och Tove Kjaerran.
I got the Hogwarts Library as a birthday present. Malin gave me an amazing video with b-day wishes from some of my favourite people.
 
Naturen blev grön igen.
The nature turned green again.
 
Fotade vitsippor och porträtt med Malin.
Photographed anemones and portraits with Malin.
 
Det var så varmt att jag kunde rida i bara t-shirt en dag då Malin fotade mig och Markoolio.
It was warm enough to ride in just t-shirt one day when Malin photographed me and Markoolio.
 
Åkte till Göteborg på fototräff med Julia och Malin som sällskap och fick äntligen träffa Lina och Felicia.
Went on a photography meet-up and finally got to meet Lina and Felicia.
 
Sista april firades Valborg (som jag aldrig firat innan för att jag inte förstår mig på högtiden) med Julia, Ellen och David.
Celebrated something called Valborg on the last day of April with Julia, Ellen and David.
 
 
 
Maj började med att jag följde med Malin på Pay & Jump för att fotografera.
Started off the month of May by coming to a Pay & Jump where Malin should jump with her horse.
 
Efter det fotade jag några av mina bästa porträtt för i år.
And after that I took some of my best portraits of 2014.
 
Jag och Julia cyklade till några fina körsbärsträd i grannbyn Rolfstorp.
Julia and I took our bikes to Rolfstorp.
 
Köpte ett rött läppstift och låtsades vara korthårig.
Bought a red lipstick and tried to wear my hair in a new way.
 
Åkte till Öströö fårfarm.
Went to a sheep farm.
 
Såg en fin regnbåge.
Saw a beautiful rainbow.
 
Malin hjälpte mig att fota en ny headerbild.
Malin helped me to take a new header for the blog.
 
Fotade självporträtt i magiskt ljus.
I took some self portraits in amazing light.
 
Hittade vackert motljus.
I found beautiful backlight.
 
Jag plockade en superstor bukett med liljekonvalj.
Went out in the woods to pick some lily of the valley.
 
Markoolio var snygg i svartvitt.
Markoolio looked good in black and white.
 
Fotade porträtt på min lillebror i samband med hans konfirmation.
I took some portraits of my brother.
 
Fotade självporträtt i nya kläder efter ett gekåsbesök och blev nöjd med endast en bild.
Took some self portraits in new clothes but was only pleased with one picture.
 
Avslutade maj med att ta mina favoritporträttbilder för året. Malin i hennes balklänning i magiskt motljus. Älskar dessa bilderna.
Ended May by taking my favourite portraits of the year. Malin in her ball gown in magial backlight. I love these photos.
 
 
Juni, underbara juni! Härlig sommarmånad som började med att vi fotade lite i skolan.
June, wonderful June! Lovely month of summer that started with us taking some portraits in school.
 
Kände att jag behövde lite egentid en dag så jag cyklade till utsiktsplatsen.
I felt like I needed some privacy one day so I took the bike to the view point.
 
Fotade lupiner en lektion.
A photo from a lesson in school.
 
 
Studenternas bal ägde rum och jag var där med kameran.
The graduation prom took place and I were there to catch some of the parade with my camera.
 
Fotade studentporträtt på fina Lisa.
Took graduation portrait for Lisa.
 
Min bror Anton och mina vänner Malin och Yasmine tog alla studenten, tillsammans med resten av 95orna.
My brother Anton and my friends Malin and Yasmine graduated.
 
Firade midsommar med Amanda, Josse och Linnéa.
Celebrated Midsummer with Amanda, Josse and Linnéa.
 
Typiskt, svenskt sommarregn.
Typical, Swedish summer rain.
 
Fotade mörka självporträtt.
Took some dark self portraits.
 
Dansade och sjöng med när State of Drama var i stan och spelade. Fick en CD signerad, en bild tagen och pratat med dem också. Jag och Malin var i extas den kvällen.
Danced and sang along to State of Drama when they were in town. Got a signed CD and a picture with them. Malin and I were in heaven that day.
 
Tog lite försenade studentbilder på storebror Anton.
Took some late graduation portraits of my brother.
 
Var vid sjön flera kvällar och grillade och badade tillsammans med Malin.
Went to the lake several nights for some bbq and swimming with Malin.
 
Avslutade juni med att träffa och fota med fina Tove och Malin.
Met and had a photo shoot with Tove and Malin on the last day of June.
 

RECAP: January-March

 
2014 inleddes med fotografering av nyårsfyrverkerier på fästningen i Varberg.
2014 started with me taking photos of the new years-fireworks on the fortress in town.
 
Lunchade/fikade med Linn och pratade i flera timmar.
Ate lunch with Linn and talked for hours.
 
Fotade ett självporträtt till en skoluppgift (som jag fortfarande är jättenöjd med) och fotade Julia i studion.
Took a self portrait for a project in school (which I still love) and had a shoot with Julia in the studio.
 
Såg TesseracT live för första gången. Magiskt.
Saw TesseracT live for the first time. Magical.
 
Julia visade hur en riktig fotograf arbetar.
Julia showed me how a professional photographer work.
 
Vi spelade in en reklamfilm på mediaproduktionen och trots kylan, blåsten och snön blev det riktigt bra.
We did our own commersial video on the media lessons and even though it was really cold, the video were really good.
 
Det snöade en del och jag fotade.
The snow came and I took some photos.
 
Jag fotade min fina LP-skiva (+några av mammas) till en fotouppgift.
I photographed my beautiful vinyl (+some of mums).
 
Malin fotade mig och Markoolio.
Malin took photos of me and Markoolio.
 
Jag läste ut Nyckeln på nio dagar.
I read The Key in nine days.
 
Nel-Li och Julia var söta.
Nel-Li and Julia were cute.
 
Julia fotade mig och Markoolio i mysigaste snöstormen någonsin. 
Julia photographed me and Markoolio in the best snowstorm ever.
 
 
Februari började med att jag fotade Malin och Ivory i snön.
February started with me capturing Malin and Ivory in the snow.
 
Gjorde kaos av hela mitt rum för att fota en blombukett och lite självporträtt.
Made a mess of my room just because I wanted to take some pictures of the flowers and some self portraits.
 
Fotade bilder till Valingealmanackan.
Took photos for the villages calender.
 
Fotade flera hundra bilder i studion med Julia och fick typ 3 som blev bra... 
Took hundreds of photos in the studio with Julia and got about 3 that was OK to use...
 
Åkte till Dalarna men fotade inte någonting eftersom vi åkte skidor hela dagarna (vilket ägde).
Went to Dalarna but didn't really take any photos because we were skiing the whole days.
 
Kom hem och det var dimmigt.
Got home and it was foggy.
 
Träffade och blev fotad av Valle i kylan.
Met and got photographed by Valle in the cold.
 
Vi fick lamm.
The first lamb were born.
 
Fotade självporträtt i nya kläder jag köpte i Göteborg.
Took self portraits in new clothes I bought in Gothenburg.
 
Lekte med eyeliner och photoshop.
Played with eyeliner and photoshop.
 
Var även på Naturum i Varberg med klassen för att hjälpa vår fotolärare att hänga en utställning.
Went to Naturum with the class to hang an exhibition for our photography teacher.
 
 
 
Började mars med att ta en promenad i skogen med Lisa och hennes valp.
Started March by taking a walk with Lisa and her puppy.
 
Våren började visa sig.
Spring started to come.
 
Jag köpte nya skor.
I bought new shoes.
 
Med solen och värmen kom våren på riktigt, tidigare än vanligt.
With the sun came spring for real, earlier than usual.
 
Åkte till Stockholm med klassen och tog min bästa gatubild någonsin (den till vänster).
Went to Stockholm with my class and took my best street photo ever (the one on the left).
 
Såg Frozen för första gången (sedan tre gånger på samma vecka) och satt i photoshop i timmar för att skapa en Frozen-inspirerad bild (som jag också använde till ett skolarbete).
I saw Frozen for the first time (and then three times in a week) and sat with this photo in photoshop for hours to make it look Frozen-ish.
 
Fotade mitt egna öga i fint fönsterljus.
Photographed my eye in beautiful light.
En ovisad och nyredigerad bild från Frozen-shooten.
A photo from the Frozen-shoot I haven't showed you.
 
Tecknade små HP-figurer.
Drew small HP-characters.
 
Fotade porträtt med Malin.
Had a shoot with Malin.
 
Fångade bin på bild.
Captured some bee's in a photo.
 
Pappa vann en grillkväll så HK Scan var hemma och grillade massa och det var det godaste jag ätit i mitt liv. Vi snackar matkoma i ca ett dygn. Aldrig varit så mätt i hela mitt liv.
We had a bbq and I've never been so full in my whole life. I could barely eat the day after because I was so full.
 
Malin, Julia och jag fotade i studion.
Malin, Julia and I had a shoot in the studio.
 
Jag insåg hur mycket jag älskar att klättra i träd.
I realised how much I love climbing trees.
 
Jag var oerhört trött av okänd anledning och försökte fånga känslan i en bild.
I felt very tired and tried to catch the feeling in a photo.
 
Bakade scones och hade världens mysigaste picknick med världens bästa vän i en varm solnedgång.
Made some scones and had the best pic-nick ever with my best friend in a warm sunset.
 
Picknicken slutade med att vi klättrade i träd och fotade porträtt tillsammans med den rosa himlen som bakgrund.
The pic-nick ended up with us climbing trees and taking portraits of us together with the pink sky as a background.

December 26

 
Canon EOS 600D + Tamron AF SP 90/2,8 Di Macro 1:1
 
Minusgrader ute nu, äntligen! Vinterväder är så vackert! Jag har haft en jättebra jul hittills, men fina klappar och bra sällskap. Igår spelade hela familjen Ticket to Ride, ett sällskapsspel som jag och mina bröder gav till mamma och pappa i julklapp. Jättekul verkligen! Lagom svårt :) Jag och pappa mjölkade korna som avslut på juldagen.
Har ni haft en bra jul? :)
-
Finally some cold weather! Winter is beautiful. I've had an amazing Christmas so far, I hope you have too x

Julafton

Canon EOS 600D + Canon Lens EF 50/1,8 II
Bilden på mig har pappa fotat.
 
Helt sjukt att det redan är julafton! Känns inte ens som december, haha :) Nu på morgonen har vi i familjen delat ut och öppnat lite julklappar till varandra, supermysigt! Jag fick en del oväntade presenter eftersom jag knappt önskat mig något, men det är speciellt en present som ni som läser min blogg kommer bli påverkade av. Men mer om det när allt julstök är över! :)
 
Jag vill passa på att önska er alla en riktigt god jul, och till er som inte firar jul vill jag önska en god onsdag :) Kram på er, hoppas ni får en fin dag!

Julgodis

Canon EOS 600D + Canon Lens EF 50/1,8 II
 
Hej på er! Första dagen på jullovet firar jag med att göra julgodis! Alltid lika mysigt :) Var även i min gamla skola eftersom de hade julkonsert och min lillebror skulle vara med och spela. Han och några av hans vänner spelade Smells like teen spirit av Nirvana och som dedikerat fan ade jag min Nirvana t-shirt på mig ;) De var jätteduktiga och det var superkul att hälsa på gamla skolan lite :)
-
Hi everyone! Made some Christmas sweets today, tastes pretty good! :) Also went to my old school for a Christmas Concert where my brother was playing Smells like teen spirit by Nirvana with some of his friends. They were really good, I'm so proud! :)

Wednesday

Canon EOS 600D + Tamron 16-300mm F/3,5-6,3 Di II VC PZD
Photo from yesterday.
 
Hej på er! Allt väl? Hade en väldigt mysig dag i skolan idag, satt och redigerade bilder hela förmiddagen och efter lunch hade vi julpyssel så jag pyntade pepparkakor och kanderade äpplen. Imorgon har vi bara avslutning så slutar vid 11 någon gång, härligt! :)
Det går tydligen inte att kommentera min blogg om man använder FireFox och jag vet inte riktigt vad som är problemet... Om du tror att du kan hjälpa mig så kan du antingen kommentera eller maila: [email protected]
Kram!
-
Hi everyone! How are you all? :) I had a really chill day in school today. Spent the morning editing photos and after lunch we had some Christmas DIY going on in school so I made gingerbread cookies look pretty and dipped apples in sugar coating :) Very festive!!
Apparently theres some kind of problem in my blog design so the people using FireFox can't comment... I don't know where I should start looking to try and fix this problem so, please, if you can help me contact me by e-mail: [email protected]
Thank you!

Varbergs Kurort

 
Canon EOS 600D
 
Hej på er! Ikväll har jag varit på ett jätteroligt fotojobb på Varbergs Kurort, kusthotellet här i Varberg. De hade invigning av deras nya entré och lite poängpromenad, visning och mingel. Supermysigt verkligen, och rummen var jättefina! Mitt favoritrum kan ni se på bilderna ovan, hur mysigt som helst var det. Hotellet är jättestort med massa korridorer och rum så trodde verkligen att jag skulle gå vilse, men när jag gått några varv hittade jag riktigt bra, haha :) Tog massa bilder så kommer upp mer så småningom!
-
Hi everyone! I've been photographing an event tonight at the coast hotel here in town. It was lots of fun and I took a lot of pictures, so there'll be more coming up here soon! :)
 
 
 

Hjälp Musikhjälpen att stoppa spridningen av HIV

 
Canon EOS 600D + Canon Lens EF 50/1,8
 
Sitter numera och tittar på Musikhjälpen från att jag kommer hem från skolan till att jag ska gå och lägga mig. Lyssnar på radion till och från skolan och även i skolan på de lektioner jag har lurar i öronen. Blir så himla glad av Musikhjälpen, bästa veckan på året! Förra året var jag och Malin i Göteborg och hälsade på buren samt dansade till YMCA med världens bästa Kodjo Akolor! :) Fantastiskt! Vill ni skänka pengar så kan ni gå in här och kolla hur man gör!
Ska även börja läsa Jonas Gardells "Torka aldrig tårar utan handskar". Velat läsa den jättelänge!!
 

#mh14

Canon EOS 600D + Canon Lens EF 50/1,8 II
Har 6 minuter på mig att skriva och posta detta inlägget innan Musikhjälpen startar! 
Var och såg Mockingjay pt. 1 med Malin ikväll och är så glad och nöjd och jag tycker verkligen att de har lyckats! Visst händer det inte så mycket, men det kommer det göra i nästa film, det kan jag lova. Var väldigt likt boken, kände inte att jag saknade något speciellt sådär, så det var bra :)
Kram på er!
-
Went to the cinema tonight to watch Mockingjay pt. 1 and I absolutely loved it! It was very accurate to the book which was good, I didn't feel like they missed very important details. Really looking forward to the last one!! 
photoab