www.katrinarosales.se www.chawo.blogg.se

Snow and blue skies

Canon EOS 6D
 

Throwback: Christmas 2012

Canon EOS 600D
 
Julen 2012 var vi i Dalarna hos mina kusiner och firade jul. Det var massa snö vilket ledde gav massa julkänsla! Hur mysigt som helst, saknar Dalarna och snön♥
-
Two years ago, my family and relatives went up to Dalarna to celebrate Christmas with my cousins. There were a lot of snow and it was so cosy and festive! I miss it a lot!♥
 
 
 
 
 
 

tuesday

Canon EOS 600D + Tamron 16-300mm F/3,5-6,3 Di II VC PZD
Är verkligen inne i en läsperiod just nu. Vill bara krypa upp i soffan och läsaläsaläsa. Halvvägs igenom Insurgent nu. Äger inte Allegiant så måste nog beställa den snart. Problemet är att jag vill ha den i pocket och än finns den bara som inbunden... Får kanske vänta tills den kommer i pocket... Dagens ilandsproblem.
Bilden tog jag i morse när ljuset var helt fantastiskt.
Nu ska jag spela minecraft. Inte gjort det på så himla länge!
-
I just want to read all the time now. I'm already half-way through Insurgent. Problem now - I don't have Allegiant... Oh well.
Gonna play some minecraft now. Haven't played in sooo long.

chill day

Canon EOS 600D + Tamron 16-300mm F/3,5-6,3 Di II VC PZD
Two from yesterday.
 
Hej på er! Idag har jag haft studiedag så har varit hemma hela dagen och tagit det ganska lugnt. Sov till 10, gick upp och åt frukost, kollade youtubevideos och sedan lagade jag middag till mig och pappa. Stuvade makaroner och stekt falukorv, mums!
Efter middag jobbade jag. Vaccinerade smågrisar och sysslade. Inga planer för kvällen, däremot funderar jag på att gå upp tidigt imorgon (trots att jag inte börjar förrän 10) för att fota lite. Behöver några fler bilder till fotouppgiften och älskar att fota i soluppgången, så varför inte. Vi får se hur jag gör! :)
-
Hi everyone! Had a day off from school (we call it "study day" in Sweden), so I've had quite a chill day. Slept till ten, ate breakfast, watched youtube videos and made lunch for me and my dad. Worked a couple of hours after lunch which was quite fun! I'm thinking of waking up early tomorrow to take some more photos for my photography-project-thing in school, but we'll see. Love ya xoxo

Sunset

Canon EOS 600D + Tamron 16-300mm F/3,5-6,3 Di II VC PZD
 
Var ute en stund efter kvällsmat idag och testade mitt nya objektiv. Har aldrig haft så vid vinkel som 16mm innan, så det var spännande! Blir en helt ny värld med zoom, ska bli roligt att testa det mer. So far, so good!
-
Went out a bit after dinner tonight and tried my new lens. I've never had a lens with this wide focal length(16mm) so it's so much fun! There's a whole new world with a zoom lens, so it's gonna be fun to try it more. So far, so good!

Golden morning

Canon EOS 600D + Canon Lens EF 50/1,8 II
Hej på er! Hoppas att ni haft en bra fredag. I morse när jag gick upp låg dimman tjock över åkrarna och när jag skulle cykla till bussen höll solen på att gå upp och det var så himla fint. Synd att jag inte hade mer tid att fota, fick typ fota samtidigt som jag cyklade, haha... Några bra bilder blev det ändå! :)
Jag ska vara på Liseberg med Kalveliten hela helgen så om ni ska dit, kom till stora scenen och säg hej! Vi kommer ha visning klockan 13.00 och 16.00 tror jag, be there! :)
-
Hi everyone! The sunrise this morning was amazingly beautiful! Too bad I had to go to school, otherwise I could've taken more pictures. Had to take pictures and cycle to the bus at the same time, haha.. Wellwell :)

September 1st

Canon EOS 600D + Canon Lens EF 50/1,8 II
Photo from the beginning of the summer.
 
Ja, nu är det officiellt höst. Jag kan inte påstå att jag är särskilt ledsen över att sommaren är över... Jag är ganska nöjd efter två-tre månader, och mitt sommarkapitel 2014 slutade i princip när jag kom hem från England, då var jag nöjd med årets sommar liksom.
Hoppas att ni allihopa har haft en bra sommar, för det har jag! Nu välkomnar jag hösten med öppna armar.
-
It's now officially autumn. I'm not really sad that the summer is over because I'm quite done with summer after two-three months, and I felt like my summer 2014 ended after I came home from England... :)
I hope you all have had a lovely summer! Hello autumn!

One of the last summer mornings of 2014

Canon EOS 600D + Canon Lens EF 50/1,8 II
Igår när jag gick upp vid 6 var det jättefint ljus ute. Morgonsolen lyste genom ett ganska tjockt lager dimma. Åt frukost och klädde på mig snabbt för att hinna gå ut och fota innan jag behövde cykla till bussen. Dimman hade lättat en aning, men det var fortfarande hur fint som helst ute♥
 
Ikväll har jag flyttat lite. 20 meter ungefär, tvärs över huset :) Min storebror har flyttat hemifrån, så jag har tagit över hans rum nu. Ska fota när jag har ställt i ordning allt, så ni får se hur det ser ut! Jag är jättenöjd än så länge :)
Kram på er!
-
The sunrise yesterday was amazingly beautiful, so I just had to go out and take some photos♥ I love foggy mornings! 
 
I've actually moved tonight! Only 20 meters across the house, but it's quite a big difference :) My brother moved out a couple of days ago so I've taken his room now. I'm gonna take some photos of it when everything's in place, so that you guys can see how I have it :) I like it so far!
 
//Alma xx
 

Byasjön

Canon EOS 600D + Canon Lens EF 50/1,8 II
Hej på er! Tänkte bara uppdatera här lite, blir ju inte så mycket bloggning nu när jag har fullt upp med att jobba och ha sommarlov ;)
Igår när jag hade jobbat klart kom Malin och hämtade upp mig och vi åkte mot obestämd destination. Slutade med att vi hamnade vid Byasjön i Ästad, supermysig sjö! Vi grillade hamburgare (när vi väl hade fått igång engångsgrillen...) och åt chokladbollar :) Vattnet i sjön var seriöst ljummet (!!) så vi ångrade att vi inte tagit med badkläder. Stannade tills solen hade gått nedanför träden innan vi åkte hem.
 
Nu sitter jag och lyssnar och sjunger på Pitch Perfect-soundtracket (saknar Julia lite för vi brukar alltid sjunga de låtarna♥) samt njuter av att jag nu kommer vara ledig från jobbet i tre dagar :) Tycker det är superkul att jobba verkligen, men det tar ju ganska mycket mer energi än när man sitter i skolan. Ska jobba så mycket som jag bara kan i sommar för vill köpa ny kamera (hihi) så på veckodagarna går det före allt annat! :)
 
Hörs förhoppningsvis någon mer gång i helgen, men ni får ha det så bra så länge! Kram på er!♥
-
Hi guys! I thought I should make an update here :P I don't have so much time to blog now when I'm working and having summer holidays ;)
Malin and picked me up yesterday after work and we went to Byasjön in Ästad where we ate hamburgers and just talked and had a nice, chill time :)
 
Now I'm just sitting here and singing along to the Pitch Perfect soundtrack (missing Julia, because we always sing all the songs together!♥) :) 
 
I will hopefully have time to blog some more this weekend, but until then; take care♥

My top of the mountain

Canon EOS 600D + Canon Zoom Lens EF-S 18-55/3,5-5,6 IS

Oh dear London.

 
 
 
 
 
Canon EOS 600D
Photos from my trip to London in June last year.
 

Over the fields

Canon EOS 600D + Canon Lens EF 50/1,8 II
 

I paint with the colours of the rainbow

Canon EOS 600D + Canon Zoom Lens EF-S 18-55/3,5-5,6 IS
 

Throwback: Lübeck 2012

Canon EOS 600D + Different Lenses
 
2012 var jag med min dåvarande klass i Lübeck, Tyskland, på ett utbyte. Har knappt lagt upp några bilder alls därifrån (har knappt ens redigerat några...), ligger nog ett enda inlägg i den kategorin här på bloggen... Tänkte att man kanske skulle fylla den lite! Inga kvalitetsbilder direkt, de är heller inte fotade i raw så är svåra att rädda, men jag gjorde mitt bästa! :) Har ju hänt lite på fotofronten på två år, vilket är roligt! :)
 
Lübeck är för övrigt en väldigt vacker stad, vill gärna åka dit igen :)
-
In 2012 I went on an exchange to Lübeck, Germany, with my class. I have barely shown any photos from that trip, I think there are like one post in the "Germany Exchange 2012" category here... So I thought I should fill it up a bit! :) It's not really full-quality photos, I mean it's been two years since ;) They're not in raw-format either, but I did my best to save them :)
 
Lübeck is a very beautiful city, I think I wanna go back some day :)
 

I'm on top of the world

Canon EOS 600D + Canon Zoom Lens EF-S 18-55/3,5-5,6 IS
 
Hej på er allihopa! Idag fyller min lillebror Edvin 15 år, grattis till honom! Så roligt också att det blev fint väder just idag. När jag kom hem från skolan tog jag kamera och stativ med mig och gick ut i markerna. Klättrade högt upp i några träd. Älskar att klättra i träd, att bara sitta i toppen och blicka ut över landskapet samtidigt som solen värmer ansiktet, det är livsnjutning det!
-
Hi everyone! Today is my little brother, Edvin's, 15th birthday so Happy Birthday to him! Amazing that it's been nice weather today too. 
I went out when I got home from school and I took my camera with me. Climed some trees and just chilled out in the sun. I love climbing trees, to just sit at the top and look out over the landscape is amazing!

några från helgen

 
 
Canon EOS 600D + Different lenses
 
I helgen har vi varit iväg med familj och släkt och firat mormors födelsedag. Bodde på Skårs Gård och besökte Äskhults By och Fjärås Bräcka. Mysigt att vara iväg med släkten lite :)
 
Har varit utan internet hela helgen, men det har varit riktigt skönt om jag ska vara ärlig. Passade på att läsa en del (ganska mycket) i Mockingjay istället. Snart klar nu, vill inte... Fast jag vill ändå... (separationsångesten alltså... :c )
 
Har fler bilder på G, men är så trött nu att jag inte orkar redigera, hehe. Kram!
 

endless

Canon EOS 600D + Canon Lens EF 50/1,8 II
Sista bilden är ett panorama på 5 bilder.
 
Hej på er! Torsdag redan? Känns som att denna veckan gått superfort. Men skönt det :)
Idag efter lunch var vi i MEV13 på Naturum på Getterön i Varberg för att hjälpa vår lärare att hänga en utställning. Ljuset var fantastiskt fint! Disigt, tunna moln so att solens ljus ändå kom igenom (som en megastor softbox!). Vackert! :) Såg en havsörn också, men blev ingen bild på den tyvärr :(
 
Kollade förresten på sista Sherlock igår. Alltså vilket avsnitt!!! Helt mindfuckat alltihop, men så braaaa! Jobbigt att inte ha några nya avsnitt att kolla nu bara :/
 
Juste, glöm inte frågestunden! Alla frågor är välkomna!
-
Hi guys! Thursday already? Seems so! This week has gone fast, but I don't mind :)
Today my class went to Naturum i Varberg to help our teacher to hang up some photos. The light was amazing! Really thin layer of clouds all over the sky, so the sunlight could come throught (like a massive softbox!). Beautiful! :) Saw a Sea Eagle too, but I couldn't get a photo of it :/
 
Oh, yeah, I watched the last episode of Sherlock yesterday. Oh my God, what an episode!!! Everything f*cked up my mind, but it was amaaaaazing! Sad that I don't have any more new episodes to watch now :/
 
Oh, and don't forget to ask me a question!

mysterious

Canon EOS 600D + Canon Lens EF 50/1,8 II
From yesterday.

mountains

Canon EOS 600D
Några bilder från när jag var på Gran Canaria i oktober 2012. Hur mycket jag än älskar snön så längtar jag lite efter en härlig solsemester med exotiska landskap och klarblå himmel♥
-
Some photos from when I was at Gran Canaria in October 2012. I love the snow so much but I must admit I'm longing for a sunny holiday with exotic landscapes and blue skies♥

from an animals point of view

Canon EOS 600D + Canon Zoom Lens EF-S 18-55/3,5-5,6 IS
 
Dessa bilderna fotade jag när jag satt uppe i trädet igår! Har lite svårt att välja vilken jag ska ha till skolarbetet dock... Bilden ska symbolisera "fågelperspektiv", vilken tycker ni passar bäst till det? :) 
 
Ikväll ska jag till Fängelset i Göteborg med min storebror och hans kompisar och rocka loss till TesseracT (och Intervals och nåt mer band jag inte minns namnet på)! Det kommer äga totalt. Så taggad!
-
Took these photos when I sat in the tree yesterday! Now I'm having some trouble to choose which one I should choose for the school project... What do you think? :)
 
Going to Fängelset in Gothenburg tonight with my brother and some of his friends and we will headbang to TesseracT (and Intervals and another band I can't remember the name)! It will be hella great! So exited!!
photoab