www.katrinarosales.se www.chawo.blogg.se

One of the last summer mornings of 2014

Canon EOS 600D + Canon Lens EF 50/1,8 II
Igår när jag gick upp vid 6 var det jättefint ljus ute. Morgonsolen lyste genom ett ganska tjockt lager dimma. Åt frukost och klädde på mig snabbt för att hinna gå ut och fota innan jag behövde cykla till bussen. Dimman hade lättat en aning, men det var fortfarande hur fint som helst ute♥
 
Ikväll har jag flyttat lite. 20 meter ungefär, tvärs över huset :) Min storebror har flyttat hemifrån, så jag har tagit över hans rum nu. Ska fota när jag har ställt i ordning allt, så ni får se hur det ser ut! Jag är jättenöjd än så länge :)
Kram på er!
-
The sunrise yesterday was amazingly beautiful, so I just had to go out and take some photos♥ I love foggy mornings! 
 
I've actually moved tonight! Only 20 meters across the house, but it's quite a big difference :) My brother moved out a couple of days ago so I've taken his room now. I'm gonna take some photos of it when everything's in place, so that you guys can see how I have it :) I like it so far!
 
//Alma xx
 

Coming up: Summer holidays

Canon EOS 600D + Canon Lens EF 50/1,8 II
Ja, snart är det sommarlov. Vissa har väl redan gått på sommarlov antar jag, men jag går i alla fall inte på lov förrän på onsdag nästa vecka. Sommar betyder sol, bad, sena kvällar, fritid och sommarjobb. De flesta som har haft svårt att hinna blogga under skolåret brukar skriva att "nu är det lov, så nu får jag mycket mer tid att blogga!".
Men vi alla vet nog att det är inte så. Jag har skrivit det så många gånger, men på sommaren har man nästan mindre tid än under skolåret. Man sitter helt enkelt inte lika mycket vid datorn, utan umgås med vänner, jobbar eller ligger på stranden istället. Blogginläggen glesnar och statistiken sjunker. Bloggarna tar också lite lov.
Jag tycker faktiskt att det är precis så det ska vara. Blogg-lov. Det ska inte vara helt tomt på bloggen under hela sommaren, men man ska prioretera andra saker. Ta vara på tiden på ett annat sätt. Blogga under de regniga dagarna, sätta tidsinställda inlägg och låta bloggen sköta sig själv under några veckor. 
 
Jag tycker själv att jag hållit igång bloggen väldigt bra den senaste tiden. Det är roligt! Ju mer jag bloggar regelbundet, desto bättre kontakt får jag med er läsare. 
Det jag ville säga är att bloggningen troligtvis inte kommer ligga på samma nivå under sommarlovet som den gjort under skolåret, eftersom att det är just sommarlov. Jag ska jobba så mycket jag bara orkar, umgås med mina vänner, resa, sola, bada, fota... Jag kommer ställa in en del intressanta tidsinställda inlägg under den närmsta framtiden, så att det kommer minst ett inlägg i veckan under lovet. Dessa inlägg kommer innehålla massa roligt och jag tror att det kan bli riktigt bra! Kommer såklart blogga med nya, fräscha bilder under lovet, men inte varje dag, kanske inte ens varje vecka. 
 
Detta är ingen bloggpaus, det vill jag verkligen inte att ni ska tro. Klarar inte hålla mig härifrån i tio veckor ;) Men det är lov och jag kommer inte hinna blogga lika mycket helt enkelt! :) Detta lovet kommer troligtvis flyga förbi, så ni lär inte ens märka att jag bloggar mindre, haha ;)
 
Kram på er, ni är bäst!♥
-
Google translate is your best friend :-)

Fotopromenad i duggregnet

Canon EOS 600D + Canon Lens EF 50/1,8 II
Var ute på en liten fotopromenad med Julia och Nel-Li idag i skolan.
-
Went out for a photowalk with Julia and Nel-Li today in school.


 

bokeh

Nikon D90 + Nikon Nikkor AF 50mm f/1.4D
 
 

5 facts

 
  1. Mina favoritblommor är syréner och liljekonvalj. // My favourite flowers are lilacs and Lilies of the Valley.
  2. Jag saknar England så mycket att det gör ont i mig. // I miss England so much it hurts.
  3. Jag tittar helst på film och serier ensam. // I'd rather watch movies and TV-shows alone.
  4. Jag vill ha lov nu, så att jag kan jobba och tjäna pengar. // I want summer holidays now so I can work and get some money.
  5. Just nu sitter jag och lyssnar på soundtracket till Sherlock och gråter för att det är så magiskt vackert. // Right now I'm sitting here and listening to the Sherlock soundtrack and I'm crying because it's so magically beautiful.

It's just a spark, but it's enough to keep me going

Canon EOS 600D + Tamron AF SP 90/2.8 Di Macro 1:1
Took a walk during the golden hour, as we photographers nicely call it.
 
 

Dancing in the rain

Canon EOS 600D + Canon Lens EF 50/1,8 II
Bilden på mig har Malin fotat.
 
Hejsan! Idag när jag kom hem från skolan kom Malin hit. Vi fikade och pratade lite innan vi skulle gå ut och fota en ny headerbild till mig (den översta bilden). Men precis när vi skulle gå ut började det ösregna så vi fick vänta lite till innan vi kunde gå ut :) Ska fixa till headerbilden sedan så jag kan byta! :D
-
Hi everyone! Malin came over when I got home from school because we should take a new header photo for my blog. It was raining just when we should go out so we had to wait till it had stopped :) I think I'm gonna change header tonight, yay! :D

White cherry blossoms

Canon EOS 600D + Canon Lens EF 50/1,8 II
 

Cherry Blossoms

Canon EOS 600D + Canon Lens EF 50/1,8 II
Har fotat rosa träd på två olika platser idag. Både i Varberg och i Göteborg. Älskar de rosa blommorna, så fina♥
 

Göteborg

Canon EOS 600D + Canon Lens EF 50/1,8 II
 
Var i Göteborg med fina Linn idag. Letade jeansjacka på second hand, åkte fel spårvagn, hittade rosa träd, promenerade på gatorna i vårsolen, käkade god sallad, pratade, åt glass och shoppade. Mysigt som bara den♥
-
Went to Gothenburg with my friend Linn today. Searched for a jeans jacket in second hand-shops, took the wrong tramcar, found pink trees, walked the streets in the sun, ate nice salads, talked, ate ice cream and shopped. Amazing day♥

Freelensing

Canon EOS 600D + Canon Lens EF 50/1,8 II
Bilder från i torsdags.

wednesday

Canon EOS 600D + Tamron AF SP 90/2.8 Di Macro 1:1

Hej på er! Hur har ni haft det idag? Själv har jag väl inte haft det sådär jättebra... Är förkyld, vädret är fruktansvärt, Markoolio fick kolik i morse (ingen fara med honom nu, han är pigg och mår bra!), skulle träffat Malin idag men det blev inte av, stopp-knappen i bussen var trasig så jag fick hoppa av en station för sent... etc. När jag kom hem från skolan kändes allt skit vekligen, men nu har jag lyssnat på lite bra musik och ätit mat (x2) samt gosat med min älskade häst♥ så nu känner jag mig lite gladare :) 
 
Imorgon ska vi ha någon typ av tävling på medieproduktionen, så det är jag taggad för! Älskar tävlingar, är en sån tävlingsmänniska, haha... Och så ska jag träffa Malin också, har saknat henne medan hon vart i London! Så morgondagen blir nog aningen bättre än idag ;)
Kram på er♥
-
Hi everyone! How's your day been? Mine's been absolutely crap... I've caught a cold, the weather's horrible, my horse got sick this morning (though he's feeling all right nog, thank God!), I should've met Malin today but I didn't...etc. When I got home from school I just felt like lying down on the floor and just cry, haha... But now I've listened to some good tunes, I've eaten twice and I've been cuddling with my horse♥ so now I feel a bit more happy :)
 
We're going to have some kind of competition in school tomorrow and I'm so exited!! I love competitions, I'm reeeaally competetive haha... AND I'm gonna meet Malin! I've missed her while she's been going round in London...! So I think tomorrow will be slightly better than today ;)
Gotta go, bye xx

You shine brighter than anyone does

Canon EOS 600D + Tamron AF SP 90/2.8 Di Macro 1:1

After rain comes sunshine

Canon EOS 600D + Tamron AF SP 90/2.8 Di Macro 1:1
 
Hej allihopa! Idag har varit en hyfsat lugn dag. Vi har bara tre lektioner på måndagar, så det är ganska chill :)
Efter skolan tog jag och Amanda bussen till vår gamla skola och hälsade på lite :) Kändes jättekonstigt att vara tillbaka där, har ju inte varit där sen jag slutade 9an (13 juni 2013), men roligt också! 
 
När jag kom hem tittade jag klart på Dallas Buyers Club som jag började titta på igår, och åh vad bra den var! Väl värd att se! Förstår varför Matthew McConaughey och Jared Leto fick Oscars för sina roller, för de gjorde dem helt sjukt bra! Jättefin film, handlar om en kille som får AIDS och sjukhusets medicin gör honom mer sjuk så han smugglar in medicin från ett annat land. Den är baserad på en sann historia, väldigt intressant, sorglig, hemsk och fin film... Se den!
 
Gick även ut och fotade litegrann↑. Har inte fotat sedan i onsdags (!!), så kände att jag behövde ut. Blev terapi-foto=macro! Att krypa/åla runt i trädgården är det bästa som finns när man behöver rensa tankarna♥
Fler bilder kommer, men jag tyckte bilden ovan förtjänade ett eget inlägg ;)
-
Hi everyone! Today's been quite a chill day. We only have three lessons on Mondays, so that's nice :)
 
When I got home I finished watching Dallas Buyers Club and I absolutely loved it! Such a beautiful story, but also sad... It's based on a true story actually! I think you all should watch it :)
 
Then I got out for some therapy-photography, which means crawling around in the garden with my macro-lens on ;) That's seriously the best thing you can do when you need to sort all your thoughts out, love it♥
More photos comin' up!

några från helgen

 
 
Canon EOS 600D + Different lenses
 
I helgen har vi varit iväg med familj och släkt och firat mormors födelsedag. Bodde på Skårs Gård och besökte Äskhults By och Fjärås Bräcka. Mysigt att vara iväg med släkten lite :)
 
Har varit utan internet hela helgen, men det har varit riktigt skönt om jag ska vara ärlig. Passade på att läsa en del (ganska mycket) i Mockingjay istället. Snart klar nu, vill inte... Fast jag vill ändå... (separationsångesten alltså... :c )
 
Har fler bilder på G, men är så trött nu att jag inte orkar redigera, hehe. Kram!
 

spring is here

Canon EOS 600D + Tamron AF SP 90/2.8 Di Macro 1:1
 
Äntligen!!! Nu är våren här på riktigt! Massvis med blommor har kommit upp i trädgården, och macro-säsongen är officiellt inledd ;) Det var helt sjukt va längesen jag kröp runt på marken och fotade macro, kändes väldigt ovant samtidigt som att det var väldigt härligt :) Älskar att fota macro, det är så avslappnande på nåt vis. Heja tidig vår!
-
Finally!!! Spring is here for real! Tons of flowers in our garden now, and the macro-season has officially begun ;) It's been a very, very long time since the last time I was crawling around on the ground, taking macro-photos. Felt a bit strange, but it was wonderful to be back on the ground again, haha :P I love macro, it's so relaxing. Go go go spring!!

vårtecken

Canon EOS 600D + Canon Lens EF 50/1,8 II | Freelensing
 
Hej på er! Tisdag idag, snart helg ;) Fettisdagen till och med, trodde det var för typ en månad sedan haha. Har inte ätit någon semla och har heller inte ätit några pannkakor (pannkaksdagen också!)!
Idag har jag haft mediateori, där vi snackade om genus och könsroller i reklam (så intressant och heeelt sjukt när man tänker på det!) och efter det hade jag engelska + matte. 
 
Har nog inte berättat det för er men om en vecka, onsdagen den 12:e mars, åker jag till Stockholm! Vi ska dit med klassen och gå till Fotografiska Museét samt Riksdagen. Är bara där två dagar, men blir skönt att komma iväg litegrann :) 
 
Nu ska jag kolla på Farmen och Oscarsgalan. Vi hörs!
 
Juste! Besvarar era frågor till helgen så passa på att ställa en fråga HÄR.
 
-
 
Hi guys! Tuesday today, weekend soon ;) Pancake day too! But I haven't eaten any pancakes today...
 
Today in the media theory class we talked about sexism in adverts, which was very interesting, and totally sick when you think about it.
 
I don't think I've told you here, but I'm going to Stockholm in one week! Just for two days with my class, but anyway. Nice to get away for a (short) while :)
 
Gonna watch the Oscars now, see ya!
 
Oh and yeah! You can ask me a question HERE.

a bouquet of tulips

Canon EOS 600D + Canon Lens EF 50/1,8 II
Lånade mammas tulpanbukett och fotade lite.
 
Hejhej! Skrev inte nåt direkt igår, men jag hade en mysig kväll. Snackade skype med Julia och Simon och sedan kollade jag på serier. Senaste avsnittet av Agents of S.H.I:E.L.D. var så sjukt bra!! Riktigt spännande och förvirrande och bara wow. Se den serien!
Idag är det lördag, alltid lika skönt :) Har inte gjort så mycket mer än att jag ridit och fotat. Ikväll blir det mello och sen ska jag hjälpa pappa med mjölkningen. En lugn kväll helt enkelt! (precis som alla mina kvällar haha)
Hoppas ni får en fin kväll!
-
Hi everyone! I didn't really write anything here yesterday but I had a nice and cozy evening, skyping with Julia and Simon and then I watched some tv-shows. Agents of S.H.I.E.L.D. is sick right now! The last episode was so good and confusing and just wow!
Saturday today! Always good :) I haven't done very much today. I've been riding and photographing. Tonight I'll help dad to milk the cows, so quite chill evening. Just as all my evenings are :)
Hope you all have a nice Saturday night!

M O N D A Y

Canon EOS 600D + Tamron AF SP 90/2.8 Di Macro 1:1
Hejsansvejsan allihopa! Hur har ni det? Jag har det bra i alla fall!
Idag började vi med riktiga lektioner i skolan! Eller ja, vi gjorde väl inte så mycket mer än kollade av vad vi kunde i de olika ämnena vi hade, menmen ;)
Fick vårt schema också! Inte jättebra, men inte dåligt heller. Det sämsta är väl att vi slutar tjugo i fem på tisdagar och det bästa är att vi har Foto/Film hela torsdagarna från halv 9 till 4!
 
Bilden ja! Den fotade jag i början på juli och eftersom jag inte var hemma så mycket då så hann jag inte redigera de bilderna. Var massa fina bilder i den mappen så de kommer upp här så småningom! :)
-
Hello everybody! Everythings fine? I'm fine anyway!
We started with real lessons in school today! Well, we didn't do very much, but yeah ;)
Got our schedule today too! It's not great but it's not bad either. The worst thing is that on tuesday, our last lesson ends at ten to five... But the best thing is that we have Photography/Film all thursdays, the whole day just with photography and filming!! Lovely!
 
And to the picture! It's a capture from the beginning of July, but I didn't have time to edit it in July so I found it now. There were a lot of nice picture in that folder, so I'll post them here soon-ish! :)

Liljekonvalj

 
Canon EOS 600D + Tamron AF SP 90/2.8 Di Macro 1:1
 Lite bilder från igår.
Hejsan! Måndag igen... Helgen går alldeles för snabbt, eller vad säger ni? Hade spanska NÄP (läsförståelse) och fick reda på att jag kommer att få A i bild!!! Ni anar inte hur glad jag är över det betyget, det är ett betyg jag verkligen har velat nå♥ Känner mig lättad och väldigt väldigt glad!
 
Nu ikväll ska jag iväg och se min bror spela trummor på en "samspelskonsert". Kommer bli kul!
 
photoab